معنى ابتسم

الترجمة الإنجليزية

smile, smile on, keep smiling, grin

معلومات لغوية

نوع الكلمة: فعل
الجذر: بسم
المفرد: اِبْتَسَمَ
الفعل: اِبْتَسَمَ

مرادفات

تبسّم، اِبْتِسَامَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

ابتسمَ

ابتسمَ يبتسم ، ابتِسامًا ، فهو مُبتسِم.
ابتسم الشَّخصُ بسَم، انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكًا دون صوت، وهو أخفّ الضَّحك وأحسَنُه.
ابتسامك في وجوه الآخرين أقصر طريق لك إلى قلوبهم.
ولمَّا صارَ ودُّ الناس خِبًّا. .. جزيت على ابتسامٍ بابتسامِ.
ابتسم السَّحابُ عن البرق: انفرج عنه.
ابتسم له الحظّ: أسعفه.

معجم الغني 2تعريفات

اِبْتَسَمَ

[ب س م]. (فعل: خماسي لازم). اِبْتَسَمْتُ، أبْتَسِمُ، اِبْتَسِمْ، مصدر اِبْتِسَامٌ. :اِبْتَسَمَ لِلْحَاضِرِينَ : ضَحِكَ ضَحْكاً خَفِيفاعل مِنْ غَيْرِ صَوْتٍ. :اِبْتَسَمَ الفَقِيرُ اِبْتِسَامَةَ الزَّهْرَةِ الذَّابِلَةِ. (جبران خ. جبران) :اِبتسَمَتْ لِي اِبْتِسَامَةً ذاتَ مَغْزَى. (ع. بن جلون).

شواهد على ابتسم من مادة مُبْتَسِمٌ

جمع: ـون، ـات.[ب س م]. (فَا مِن اِبْتَسَمَ). :جَاءَ مُبْتَسِماً : عَلَى مُحَيَّاهُ ابْتِسَامَةُ.

المعجم الوسيط 2تعريفات

ابْتَسَم

ابْتَسَم : بَسَمَ.
و ابْتَسَم السْحابُ عن البرقِ: انفرجَ.

مختار الصحاح 1تعريف

شواهد على ابتسم من مادة بسم

ب س م: التَّبَسُّمَ دون الضحك وقد بَسَمَ من باب ضرب فهو باسِمٌ و ابْتَسَمَ و تبسَّمَ و المَبْسِمُ بوزن المجلس الثغر ورجل مِبْسامٌ و بَسّامٌ كثير التبسم.

مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

ابتسم الشّخص

بسَم، انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكًا دون صوت، وهو أخفّ الضَّحك وأحسَنُه.
ابتسامك في وجوه الآخرين أقصر طريق لك إلى قلوبهم- ولمَّا صارَ ودُّ الناس خِبًّا. .. جزيت على ابتسامٍ بابتسامِ.
° ابتسم السَّحابُ عن البرق.

ترجمة ابتسم باللغة الإنجليزية

ابتسم

Smile Smile on Keep smiling Grin

مرادفات ابتسم

تَبَسَّمَ

ابتسم في سياق الكلام

2 أمثلة

العربية

تبتسم في وجهك من لوحات الإعلانات و نوافذ الصيدليات و تدعوك للدخول

English

smiling at you from billboards and drugstore windows, inviting you in.