اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

إوزّ

  • مفرد إوزَّة: (الحيوان) وَزّ، طائر مائيّ يشبه البطّ، لكنَّه أكبر منه جسمًا، وأطول عنقًا، له منقار قصير مخروطيّ الشَّكل، وسيقان طويلة تقع قرب منتصف الجسم.
معجم الغني +

إوَزَّةٌ

  • جمع: إوَزٌّ. [أ و ز]. (حيوان).: طَائِرٌ مَائِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ الوَزِّيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ كَفِّيَّاتِ القَدَمِ، صَفِيحِيَّاتِ الْمَنَاقِيرِ. :سَبَحَتِ الإوَزَّةُ فِي البِرْكَةِ ثُمَّ طَارَتْ.
معجم الرائد +

(أ)إِوزّ

  • إوز.
  • طائر يشبه البط ولكنهاكبر منه.

(ب) إِوَزّة

  • إوزة.
  • واحدة الإوز.
المعجم الوسيط +

الإِوَزُّ

  • الإِوَزُّ طائر يشبه البطَّ في شكله العام ولكنه أَكبر منه حجماً وأَطول عنقا، ومن أشهر أنواعه: الإوزُّ البني، والإوز المصري.
  • و الإِوَزُّ القصير الغليظ الوثيق الخَلْق.
المحيط في اللغة +

(أ) الوَزُّ

  • ـ الوَزُّ: الإِوَزُّ، كالوَزِّين، وأرضٌ مَوَزَّةٌ: كثيرَتُهُ.
  • ـ وَزْوازُ: طائرٌ، والرجلُ الطَّيَّاشُ الخفيفُ، كالوُزاوِزة.
  • ـ الذي يُوَزْوِزُ اسْتَهُ إذا مَشَى: يُلَوِّيها، والقصيرُ.
  • ـ وَزْوَزُ: المَوْتُ، وخَشَبَةٌ عريضةٌ يُجَرُّ بها تُرابُ الأرضِ المُرْتَفِعَةِ إلى المُنْخَفِضَةِ.
  • ـ وَزْوَزَةُ: الخِفَّةُ، وسُرْعَةُ الوَثْبِ، ومُقارَبَةُ الخَطْوِ مع تَحْرِيكِ الجَسَدِ.
  • ـ رجلٌ مُوَزْوِزٌ: مُغَرِّدٌ.

(ب) أَوْزُ

  • ـ أَوْزُ: حِسابٌ، كالأَزَزِ، أو أحدُهُما تصحيفٌ.
  • ـ إِوَزُّ: القصيرُ الغليظُ، والبَطُّ، ج: إوَزُّونَ.
  • ـ أرضٌ مأوَزَةٌ: كثيرَتُهُ.
  • ـ إِوَزَّى: مِشْيَةٌ فيها تَرَقُّصٌ، (أو يَعْتَمِدُ على أحَدِ الجانِبَيْنِ).
معجم لسان العرب +

(أ) أوز

  • الأَوْزُ: حِسابٌ من مجاري القمر، وهو فضول ما يدخل بين الشهو والسنين ورجل إِوَزٌّ: قصير غليظ، والأُنثى إِوَزَّةٌ.
  • وفرس إِوَزٌّ: مُتَلاحِك الخَلْقِ شديده، فِعَلٌّ.
  • قال ابن سيده: ولا يجوز أَن يكون إِفَعْلا لأَن هذا البناء لم يجئ صفة؛ قال: حكى ذلك أَبو علي، وأَنشد إِن كنتَ ذا خَزٍّ، فإِنَّ بَزِّ سابِغةٌ فوقَ وَأًى إِوَزّ والإِوَزَّى: مِشْيَةٌ فيها تَرَقُّصٌ إِذا مشى مرةً على الجانب الأَيم ومرةً على الجانب الأَيسر؛ حكاه أَبو علي، وأَنشد أَمْشِي الإِوَزَّى ومَعِي رُمْحٌ سَلِب قال: ويجوز أَن يكون إِفْعَلَّى وفِعَلَّى عند أَبي الحسن أَصح لأَن هذ البناء كثير في المشي كالجِيَضَّى والدِّفَقَّى.
  • الجوهري: الإِوَزَّة والإِوَزُّ البَطُّ، وقد جمعوه بالواو والنون فقالوا: إِوَزُّونَ.

(ب) وزز

  • الوَزْوَزَةُ: الجِفَّة والطَّيْشُ.
  • ورجل وَزْوازٌ ووُزاوِزَةٌ طائش خفيف في مشه.
  • والوَزْوَزَةُ أَيضاً: مقاربة الخَطْوِ مع تحريك الجسد والوَزْوازُ: الذي يُوَزْوِزُ اسْتَه إِذا مشى يُلَوِّيها.
  • والوَزْوَزُ خشبة عريضة يُجَرُّ بها ترابُ الأَرض الموتفعة إِلى الأَرض المنخفضة، وه بالفارسية زوزم والوَزَّةُ البَطَّةُ، وجمعها وَزٌّ، وهي الإِوَزَّةُ أَيضاً، والجم إِوَزٌّ وإِوَزُّونَ؛ قال تَلْقَى الإِوَزِّينَ في أَكْنافِ دَارَتِه فَوْضَى، وبَيْنَ يديها التِّينُ مَنْثُور أَي أَن هذه المرأَة تَحَضَّرَتْ فالإِوَزُّ في دارتها تأْكل التين وإِنما جعل ذلك علامة التَّحَضُّر لأَن التين إِنما يكون بالأَرياف وهنا تأْكله الإِوَزُّ.
  • وقال بعضهم: إِن قال قائل: ما بالُهم قالوا في جم إِوَزَّة إِوَزُّونَ، بالواو والنون، وإِنما يفعل ذلك في المحذوف نحو ظُبَ وثُبَةٍ، وليست إِوَزَّةٌ مما حذف شيء من أُصوله ولا هو بمنزلة أَرض ف أَنه بغير هاءٍ، فالجواب أَن الأَصل في إِوَزَّة إِوْزَزَة إِفْعَلَة، ث إِنهم كرهوا اجتماع حرفين متحركين من جنس واحد فأَسكنوا الأَول منهما ونقلو حركته إِلى ما قبله وأَدغموه في الذي بعده، فلما دخل الكلمةَ هذ الإِعلالُ والتوهين عوَّضوها منه أَي جمعوها بالواو والنون فقالوا: إِوَزّونَ وأَنشد الفارسي كأَنَّ خَزًّا تَحْتَها وَقَزَّا وفُرُشاً مَحْشُوَّةً إِوَزَّ إِما أَن يكون أَراد محشوة ريش إِوَزٍّ، وإِما أَن يكون أَراد الإِوَزّ بأَعيانها وجماعة شخوصها، والأَول أَولى.
  • وأَرض مَوَزَّةٌ: كثير الوَزِّ.
  • الليث: الإِوَزُّ طير الماء، الواحدة إِوَزَّة، بوزن فِعَلَّة، وينبغ أَن يكون المَفْعَلَةُ منها مَأْوَزَةً ولكن من العرب من يحذف الهمز منها فيصيرها وَزَّة كأَنها فَعْلَة؛ ومَفْعَلَةٌ منها أَرض مَوَزَّة ويقال هو البَطُّ.
  • الجوهري: الوَزُّ لغة في الإِوَزِّ وهو من طير الماء.
  • ورج إِوَزّ: قصير غليظ، والأُنثى إِوَزَّة، وقيل: هو الغليظ اللَّحِيم ف غير طُول؛ وأَنشد المفضل أَمْشِي الإِوَزَّى ومعي رُمْحٌ سَلِب قال: وهو مشي الرجل مُتَوَقِّصاً في جانبيه ومَشْيُ الفرس النشيط، وقيل الإِوَزُّ المُوَثَّقُ الخَلْقِ من الناس والخيل والإِبل؛ أَنشد اب الأَعرابي إِن كنتَ ذا بَزٍّ، فإِنَّ بَزِّ سابِغَةٌ فوقَ وأًى إِوَزّ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ) طبقة الأوزون

  • الأوزون عبارة عن نمط من الأكسيجين يوجد في الطبقة الجوية العليا من الأرض. وتحمي طبقة الأوزون الأرض من خطر أشعة الشمس فوق البنفسجية. لكن منذ بضعة سنين ظهرت على هذه الطبقة ثقب أرجعها العلماء إلى انتشار استعمال مادة الكلوروفليوروكاربون الذي يدخل في صناعة العلب البخارة والثلاجات وأجهزة تكييف الهواء. ويتوقع أن يؤدي إتلاف طبقة الأوزون إلى العديد من المشاكل منها سرطان الجلد.
  • مصطلحات سياسية.

(ب) طبقة الأوزون

  • (فز) منطقة من الغلاف الجوي العلوي تحتوي تركيزًا عاليًا من الأوزون وتمتص الإشعاع الشمسي فوق البنفسجي.

ترجمة إوز باللغة الإنجليزية

إوز
Goose

إوز في سياق الكلام

أستأتي لـ(أوز) قريباً؟
You're gonna be gettin' down to Oz anytime soon?

كلمات شبيهة ومرادفات

إوز في المصطلحات بالإنجليزي