معنى إصلاحية

الترجمة الإنجليزية

reformatory, penitentiary, community home

معلومات لغوية

المفرد
إِصْلَاحِيَّة
الجمع
إِصْلَاحِيَّات
المؤنث
إِصْلَاحِيَّة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

إصلاحيَّة

  • مصدر صناعيّ من إصلاح: ما يدلّ على سلوك وخُلُق قويم.
  • (علوم الاجتماع) مؤسَّسة اجتماعيّة يُودع بها الصِّغار والأحداثُ المتّهمون بالتشرُّد أو الانحراف، حيث يتلقُّون العلاجَ والتدريبَ والتعليمَ لتمكينهم من التغلُّب على النزعات السلوكيَّة الشَّاذة.
  • تمّ وضع الأحداث في الإصلاحيّة.
  • إصلاحيّة الأحداث.
معجم الرائد 2تعريفات

إِصلاحيّة

  • إصلاحية.
  • مؤسسة يسجن فيها بعض المنحرفين أو المجرمين من الأحداث، وتعنى بتقويمهم وبتعليمهم العلوم والحرف، وتساعدهم على استتمام شروط الحياة الصالحة المثمرة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

إصلاحيّة الأحداث

  • (مع) مؤسَّسة لإعادة الإصلاح وترسيخ النِّظام وتدريب مخالفي القانون من الأحداث وصغار السِّنّ وتأهيلهم.

ترجمة إصلاحية باللغة الإنجليزية

إصلاحية
Reformatory Penitentiary Community home

إصلاحية في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

لا يمكن إصلاح العظام لا بيسبول ثانيةً، و لا تنفس ثانيةً

English

We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing,

العربية

إصلاح العين سيدمر كل شئ و الجراحة مستحيلة لنفس السبب

English

Fix the eye, you'd kill everything else. Surgery's out for the same reason.

العربية

التأمل؟ لديكِ من يمكنه إصلاح مركزي الروحي الثالث؟

English

Meditation? Got a guy that can fix my third chakra?

العربية

هناك أشياء فقط لا يمكن إصلاحها هذا كل ما أقول

English

There are some things you just can't fix. That's all I'm saying.

العربية

تعيشين وهم أنه يمكنك إصلاح الشئ الغير ممتاز

English

You live under the delusion that you can fix everything that isn't perfect.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إصلاحية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.