اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إسفين في القاموس

في اللغة العربية :

  • إِسْفِينٌ : (جامد)
    إِسْفِينٌ - إِسْفِينٌ [س ف ن].: حَديدَةٌ ثَخينَةٌ على شَكْلِ وَتِدٍ غَليظِ الرَّأْسِ مُسْتَدَقِّ الطَّرْفِ، يُسْتَعْمَلُ لِشَقِّ أَو قَلْعِ الخَشَبِ.

ترجمة إسفين باللغة الإنجليزية

إسفين
Wedge Peg

إسفين في سياق الكلام

لا يمكنك أن تقفز من سفينة إلا إن عرفت ما بالماء توقف، أنت تحرجني
You wouldn't jump ship unless you knew what was in the water. Stop. You're embarrassing me.
(أشعر بالأسف للأطفال الآخرين يا (ويندي الذين ليس لديهم أم مثلك
Well, you know, I feel sorry for those other kids, Wendy, who don't have a mom like yours
نحن في سفينة فضاء، أنسيتِ؟ هذه قناة الصيانة وقد أغلقها الصدأ
We're on a spaceship, remember? That's a service duct. Rusted shut.
أجرينا الفحص بالرنين على الأطفال كلهم و لم نجد شيئاً للأسف
We did an M.R.I. on all the babies, and, unfortunately, we didn't find anything,
و أنت شعرت بالأسف لأجلها لذا ففتحت فمك لديها مشكلة
You felt sorry for her, so you opened your mouth. She has a problem.
للأسف، إن حقنت بعدها بــ .1 سي سي من الإبينيفرين
Unfortunately, if you then get injected with even .1 c.c. of epinephrine
للأسف أظننا استنفذنا كل الفحوصات التي بيدنا
Well, unfortunately, I think we've exhausted all the tests we can do.
لقد تسمرت، شعرت بالأسف للأم و ابنتها فسكتت
She froze up. She felt sorry for the parents, so she shut up.
أنت محق للأسف لقد تحرك فقط على الأرجح
Too bad. You're right. He probably just moved.
سفينة يتمدد فيها الزمن على 320 كم
200 miles of time dilated spaceship.
و للأسف علاج كل منهما خطير جداً
And unfortunately, the treatment for both is extremely dangerous.
لأجل المال أشعر بالأسف لأجلهم
For money. I feel sorry for them.
لكن للأسف، كل ما يريدون فعله
unfortunately all they want to do
ثقب أسود، وسفينة بطول 644 كم
Black hole, 400 mile spaceship.
يتناسب مع الأعراض يا للأسف
Mm mmm. Fits better. Too bad.

كلمات شبيهة

إسفين في المصطلحات