اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة أكيد في القاموس

  • أَكِيدٌ : (صفة مشبهة)
    أَكِيدٌ - أَكِيدٌ [أ ك د] (صفة).
    1 - أَمْرٌ أَكِيدٌ : ثابِتٌ، محَقَّقٌ لا نِزَاعَ فِيهِ. كلّ الدَّلائِلِ تشِير إِلَى أَنَّ الجَيْشَ سَيحَقِّق نَصْراً أَكِيداً مِنَ الأَكِيدِ أنَّ النَّجَاحَ سَيحَالِفه.
    2 - أكِيداً : يَقِيناً، حَقِيقَةً، حَقّاً، بِالتَّأْكِيدِ.

ترجمة أكيد باللغة الإنجليزية

أكيد
Assertory

أكيد في سياق الكلام

إذاً، كان الواقع خاطئاً؟ الواقع يكاد يكون دائماً خاطئاً
So, reality was wrong? Reality's almost always wrong.
لا أخبر المرضى بأنباء سيئة إلا إن كانت أكيدة
I don't tell patients bad news unless it's conclusive.
عندما يكاد أن يفقد أحد عقاقيره لمعانه
Whenever one of his drugs is about to lose its patent,
لا شئ عميق، مجرد دردشة هذا أكيد
Nothing deep. Mostly small talk. I'm sure.
يمكن لكن ليس أكيداً
Could be, but it's not definitive.

كلمات شبيهة