معنى أغلب

الترجمة الإنجليزية

generality, most

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم تفضيل
الجذر
غلب
المفرد
أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ
الجمع
جغُلْبٌمؤغَلْبَاءُ

مرادفات

أَكْثَر، كَثُرَ(ماله)، اِغْتَنى، أَتَى(بالكثير)، أَغْزَر، أَوْفَر، تَامّ

تعريفات لغوية

  • أغْلَبُ : (اسم تفضيل)
    (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ).
    1 - فِي أغْلَبِ الأَحْيَانِ : فِي أكْثَرِ الأوْقَاتِ.
    2 - عَلَى الأغْلَبِ يَأْتِي مَرَّة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

أغْلبُ

  • اسم تفضيل من غلَبَ/ غلَبَ على: أكثر، مُعظَم.
  • أغلبُ الناس هنا فقراء.
  • أغلب الظَّنّ.
  • في أغْلَب الأحيان/ في أغْلَب الأحوال: في معظم الأوقات.
  • في الأغلب/ على الأغلب: على الأرجح.
معجم الغني 4تعريفات

أغْلَبُ

  • ج غُلْبٌ. مؤ. غَلْبَاءُ. [غ ل ب]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ).
  • :فِي أغْلَبِ الأَحْيَانِ : فِي أكْثَرِ الأوْقَاتِ.
  • :عَلَى الأغْلَبِ يَأْتِي مَرَّةً فِي اليَوْمِ : فِي أكْثَرِ الأَحْيَانِ.
  • :فِي أغْلَبِ الظَّنِّ لَنْ يُشَارِكَ فِي السِّبَاقِ : عَلَى الأرْجَحِ.
معجم الرائد 5تعريفات

أغْلَب

  • أغلب.
  • أغلب : غليظ العنق، جمع : غلب، مؤنث غلباء.
  • أغلب الأسد.
  • أغلب : أقوى.
  • أغلب : أكثر : [ في الأغلب، على الأغلب ].
المعجم الوسيط 4تعريفات

الأَغْلَب

  • الأَغْلَب : ذو العنُق الغليظ.
  • و الأَغْلَب الأَكثرُ.
  • يقال: على الأَغلب وفي الأَغلب: على الأَكثر وفي الأَكثر.
  • و الأَغْلَب الأَسدُ.

ترجمة أغلب باللغة الإنجليزية

أغلب
Generality Most

مرادفات أغلب

  • أَكْثَر

أغلب في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

مجتمع صغير، من بضعة مئات على الأغلب

English

Small community, several hundred at most.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أغلب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.