معنى أبن
الترجمة الإنجليزية
eulogize
معلومات لغوية
- المفرد
- أَبَّنَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
أبَّنَ
- أبَّنَ يؤبِّن ، تأبينًا ، فهو مُؤبِّن ، والمفعول مُؤبَّن.
- أبَّن الميِّتَ رثاه وأثنى عليه بعد موته.
- شارك عددٌ من الشُّعراء في تأبين الرَّئيس الرَّاحل.
- هو يقرِّظ الأحياء ويؤبِّن الأموات.
معجم الرائد 9تعريفات
أبن
- إبنانا.
- أبن بالمكان : أقام به.
- أبنت السحابة : دامت أياما.
أبن
- تأبينا.
- أبنه : أثنى عليه بعد موته.
- أبنه : عابه في وجهه.
- أبنه : ترقبه.
- أبنه : لحق به وتتبع أثره.
شواهد على أبن من مادة أبنة
- ج، أبن.
المعجم الوسيط 4تعريفات
أَبَّنَ
- أَبَّنَ الشيءَ: اقتفي أَثرَه.
- و أَبَّنَ الميِّت رثاه وأثْنَى عليه.
- يقال: هو يُقَرَّظ الأَحياءَ، ويُؤَبِّن الأموات.
أَبَنَ
- أَبَنَ الدمُ في الجُرح أَبَنَ.
مختار الصحاح 1تعريف
أبن
- أ ب ن: أُبِنَ فلان يؤبن بكذا أي يذكر بقبيح وفي ذكر مجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تؤبن فيه الحرم أي لا تذكر و إبّانُ الشيء بالكسر والتجديد وقته يقال كل الفاكهة في إبانها أي في وقتها.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أبّن الميّت
- رثاه وأثنى عليه بعد موته.
- شارك عددٌ من الشُّعراء في تأبين الرَّئيس الرَّاحل- هو يقرِّظ الأحياء ويؤبِّن الأموات.
ترجمة أبن باللغة الإنجليزية
أبن
Eulogize
مرادفات أبن
- عابَ
- ذَمَّ
أبن في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
(ابنة (هارتيج) و ابن (تشين لوبينو الكلى تتوقف عندهم
English
The Hartig and Chen Lupino babies, their kidneys are shutting down.
العربية
لا، ابن (لمبرت) أصيب باليرقان سيخرج اليوم
English
No, the Limpert boy had a bit of jaundice. He's checking out today.