اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منفصم في القاموس

في اللغة العربية

معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُنفصِم

  • اسم فاعل من انفصمَ.
  • مُصاب بانفصام الشخصيَّة.
  • المنفصِم لا يتكيّف مع الواقع.

(ب)انفصمَ

  • انفصمَ ينفصم ، انفصامًا ، فهو مُنفصِم.
  • انفصمَ الشَّيءُ مُطاوع فصَمَ: فُصل، انشقّ وانكسر من غير فصل.
  • انفصمت يد الإناء.
  • انفصمت العُرْوةُ أو العُقْدَةُ: انقطعت وانحلَّت.
  • {فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا}.
  • انفصمت عرى الصَّداقة بينهم: انتهت علاقتهم.
  • انفصم ظهرُه: انصدع.
  • انفصم ظهره من ثقل حِمْله.
  • تحمَّلت من التَّبعات ما ينفصم له الظَّهْر.
معجم الغني +

(أ)اِنْفَصَمَ

  • [ف ص م]. (فعل: خماسي لازم). اِنْفَصَمَ، يَنْفَصِمُ، مصدر اِنْفِصامٌ.
  • :اِنْفَصَمَتِ العُقْدَةُ : اِنْحَلَّتْ.
  • :اِنْفَصَمَ الإِناءُ : اِنْكَسَرَ دونَ فَصْلٍ.
  • :اِنْفَصَمَتْ عُرَى الصَّداقَةِ بَيْنَهُما : اِنْتَهَى تَواصُلُها، تَصَدَّعَتْ وَانْقَطَعَ حَبْلُها. :اِنْفَصَمَتِ العُرْوَةُ.
  • :اِنْفَصَمَ ظَهْرُهُ : اِنْصَدَعَ.
  • :لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ كَيْفَ انْفَصَمَتْ شَخْصِيَّتُهُ : كَيفَ فَقَدَ تَوازُنَهُ النَّفْسِيَّ وازْدَوَجَتْ شَخْصِيَّتُهُ.

(ب)اِنْفِصامٌ

  • [ف ص م]. (مصدر اِنْفَصَمَ).
  • :اِنْفِصامُ العُقْدَةِ : اِنْصِداعُها.
  • :اِنْفِصامُ عُرَى الصَّداقَةِ : اِنْتِهاءُ تَواصُلِها، اِنْقِطاعُها.
  • :اِنْفِصامُ الإِناءِ : اِنْكِسارُهُ.
  • :يَعيشُ حالَةَ انْفِصامِ الشَّخْصِيَّةِ : مَنْ يَعيشُ ازْدِواجِيَّةً في شَخْصِيَّتِهِ، وَيَفْقِدُ تَوازُنَهُ النَّفْسِيَّ.
معجم الرائد +

إِنفَصَم

  • إنفصم.
  • انفصاما.
  • إنفصم الشيء : انكسر.
  • إنفصمت العقدة : انحلت.
  • إنفصمت العروة : انقطعت.
  • إنفصم الظهر أو غيره : انصدع.
  • إنفصم المطر : انقطع وزال.
المعجم الوسيط +

(أ)أَفْصَم

  • أَفْصَم الشيءُ: ذهبَ وانكشَفَ.
  • يقال: أَفصم الحَرّ، وأفصم المطرُ، وأَفصمتْ عنه الحُمَّى.

(ب)الفِصْمَة

  • الفِصْمَة ما تكسَّرَ وتناثر من نحو السِّواك والمُشط.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)انفصام الشّخصيّة

  • (نف) مرض نفسيّ يتميَّز بتشوُّش عقليّ وفقدان الاتصال بالواقع أو بالعالم الخارجيّ.

(ب)انفصم الشّيء

  • مُطاوع فصَمَ.

ترجمة منفصم باللغة الإنجليزية

منفصم
Schizophrenic

كلمات شبيهة ومرادفات