معنى كلمة مفتون في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَفْتُونٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن فَتَنَ). مَفْتُونٌ بِجَمَالِ الطَّبِيعَةِ : مَأْخُوذٌ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مفتون
- اسم مفعول من فتَنَ1 وفتَنَ.
- مصدر على وزن مفعول: فتنة.
- مجنون.
- {فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ. بِأَيِّيكُمُ الْمَفْتُونُ}: في أيّ الفريقين المجنون.
(ب)استفتى
- استفتى يستفتي ، اسْتَفْتِ ، استفتاءً ، فهو مُستفتٍ ، والمفعول مستفتًى.
- استفتاه في مسألة سأله رأيَه فيها، طلب نصيحتَه أو استشارته فيها.
- استفتى الحاكمُ شعبَه في اقتراح تعديل الدستور.
- اسْتَفْتِ قَلْبَكَ [حديث].
- {وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ}.
معجم الغني
+
(أ)مَفْتُونٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ت ن]. (مفعول مِن فَتَنَ). :مَفْتُونٌ بِجَمَالِ الطَّبِيعَةِ : مَأْخُوذٌ، مُوَلَّهٌ بِهِ. :أَمَّا كَلاَمِي فَكَلاَمُ شَاعِرٍ مَفْتُونٍ.
(ب)فَتِيٌّ
- جمع: فِتَاءٌ، أَفْتَاءٌ. [ف ت و].
- :وَلَدٌ فَتِيٌّ : شَابٌّ.
- :كَبْشٌ فَتِيٌّ : لَمْ يَمُرَّ عَلَيْهِ الْحَوْلُ، لَحْمُهُ طَرِيٌّ.
معجم الرائد
+
(أ)مَفتون
- مفتون.
- مصدر فتن.
- مفعول.
- مجنون.أ.
(ب)فَتى
- فتى.
- مثفتوان وفتيان ، ج، فتيان وفتية وفتوة وفتو وفتي وفتي.
- مصدر فتي.
- شاب في أول شبابه.
- سخي كريم.
- عبد، خادم.
- ذو نجدة ومروءة، شجاع.
المعجم الوسيط
+
(أ) المَفْتونُ
- المَفْتونُ المجنونُ.
- و المَفْتونُ الفِتنة، وهو مصدر جاءَ على وزن مَفْعول، وفي التنزيل العزيز : القلم آية 6بِأَيّكُمُ الْمَفْتُونُ ) ).
(ب)فُتِّيَتِ
- فُتِّيَتِ البنتُ: أعطِيَتْ حُكمَ الفتاة وجاوزت حالات الطفولة.
معجم لسان العرب
+
أفت
- أَفَتَه عن كذا كأَفَكَه أَي صَرَفَه والإِفْتُ: الكريم من الإِبل، وكذلك الأُنثى.
- وقال أَبو عمرو: الإِفْت الكريم.
- وقال ثعلب: الأَفْتُ، بالفتح، الناقةُ السريعة، وهي الت تَغْلِبُ الإِبلَ على السير؛ وأَنشد لابن أَحمر كأَنِّي لم أَقُلْ: عاجِ لأَفْتٍ تُراوِحُ بعد هِزَّتِها الرَّسِيم وفي نسخة: الإِفْتُ، بالكسر.
- التهذيب، وقول العجاج إِذا بَناتُ الأَرْحَبِيِّ الأَفْت (* قوله [ إِذا بنات إلخ ] عجزه كما في التكملة [ قاربن أَقصى غوله بالمت والغول البعد، بالضم فيهما، والمت المد في السير.
- قال ابن الأَعرابي: الأَفْتُ يعني الناقةَ التي عندها من الصبر والبقاء ما ليس عند غيرها، كما قال ابن أَحمر.
- وقال أَبو عمرو: الإِفْتُ الكريم قال: كذا في نسخة قرئت على شمر إِذا بنات الأَرْحَبِيِّ الإِفْت قال ابن الأَعرابي: فلا أَدري، أَهي لغة أَو خطأٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)استفتاء
- انتخاب وطني أو محلي حول مسألة واحدة.
- مصطلحات سياسية.
(ب)استفتاء
- قرار يتعلق بالسياسة العامة تطرحه الهيئة التشريعية على الشعب للاستفتاء عليه. ويستعمل الاستفتاء على مستوى الولاية.
مصطلحات مالية
+
تفتيت أسهم رأس المال
- من أجل تخفيض قيمتها وجعلها أكثر جاذبية للمستثمرين ، في الإنجليزية، هي dilution of capital.
ترجمة مفتون باللغة الإنجليزية
مفتون
Infatuated
