معنى كلمة مزاح في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)مُزَاحٌ
- (مفعول مِنْ أَزَاحَ). :عَمَلٌ مُزَاحٌ : مُبْعَدٌ، مُنَحًّى.
(ب)مَزَّاحٌ
- [م ز ح]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). :رَجُلٌ مَزَّاحٌ : كَثِيرُ الْمَزْحِ وَالهَزْلِ.
المحيط في اللغة
+
مَزَحَ
- ـ مَزَحَ مَزْحاً ومُزاحةً ومُزاحاً (وهُما اسْمانِ): دَعَبَ. ومازَحَه مُمَازَحَةً ومِزاحاً وتَمازَحَا.
- ـ إِمْزاحُ: تَعْريشُ الكَرْمِ.
- ـ مَزَّحَ العِنَبُ تَمْزيحاً: لَوَّنَ.
- ـ مَزَّحَ الكَرْمُ: أثْمَرَ، أو الصَّوابُ بالجيم.
- ـ مَزْحُ: السُّنْبُلُ.
معجم لسان العرب
+
مزح
- المَزْحُ: الدُّعابةُ، وفي المحكم: المَزْحُ نقيضُ الجِدِّ؛ مَزَح يَمْزَحُ مَزْحاً ومِزاحاً ومُزاحاً ومُزاحةً (* قوله [ ومزاحة ] بض الميم كما ضبطه المجد، وفتحها الفيومي.
- نقل شارح القاموس: ان المزاح المباسط إلى الغير على جهة التلطف والاستعطاف دون أذية.
- ) وقد مازَحه مُمازَحة ومِزاحاً والاسم المُزاح، بالضم، والمُزاحة أَيضاً وأَرَى أَبا حنيفة حكى: أَمْزِحْ كرْمَك، بقطع الأَلف، بمعنى عَرِّشْه الجوهري: المِزاح، بالكسر: مصدر مازَحه.
- وهما يَتَمازَحانِ الأَزهري: المُزَّحُ من الرجال الخارجون من طَبْعِ الثُّقَلاء المتميزون من طبع البُغَضاء.
مصطلحات عربية عامة
+
تمازح الشّخصان
- تداعبا، قالا أشياء من شأنها أن تُضحك وتسلِّي.
- تمازح الأبُ وابنُه وتضاحكا.
ترجمة مزاح باللغة الإنجليزية
مزاح
Waggery
مزاح في سياق الكلام
تم إزاحة الضغط على المخ و التورم يخف
The intracranial pressure's been relieved, and the swelling's already going down.
