معنى كلمة كشرة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- كشرة : (اسم فاعل)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
كشَّرَ
- كشَّرَ / كشَّرَ عن يكشِّر ، تكشيرًا ، فهو مُكَشِّر ، والمفعول مُكَشَّر عنه.
- كشَّر الشخصُ أظهر استياءً وعدم رضى عن أمر.
- كشَّر لخسارته في المباراة.
- كشَّر غَمًّا.
- كشَّر عن أسْنانه: بالغ في إظهارها والكشف عنها عند الضّحك وغيره، تعبيرًا عن تهديد أو انفعال نفسيّ.
- كشَّر عن أنيابه: أبدى استياءه، هدّد، استعدّ للقتال.
معجم الغني
+
(أ)كَاشِرٌ
- [ك ش ر]. (فاعل من كَشَرَ).
- :كَاشِرٌ عَنْ أَسْنَانِهِ : ضَاحِكٌ.
- :جَاءَ كَاشِراً عَنْ أَنْيَابِهِ : مُتَوَعِّداً، غَاضِباً مُتَنَمِّراً كَأَنَّهُ حَيَوَانٌ مُفْتَرِسٌ.
(ب)كَشِرَ
- [ك ش ر]. (فعل: ثلاثي لازم). كَشِرَ، يَكْشَرُ،مصدر كَشَرٌ. :كَشِرَ اللِّصُّ : هَرَبَ.
معجم الرائد
+
(أ)كشرة
- إبداء الأسنان والكشف عنه ا.
(ب)أَكْشَر
- أكشر.
- إكشارا.
- أكشر له عن أسنانه او أنيابه : تهدده، أخافه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكَشَرُ
- الكَشَرُ العنقود إذا أُكل ما عليه.
- و الكَشَرُ جِنسٌ من السمك العظمي من الفصيلة السَّرَّانية، صَغير الحجم نسبيًّا، يصل طوله إِلى نصف المتر.
(ب)الكُشَرِيُّ
- الكُشَرِيُّ طَعام يُصنَعُ من الرُّزّ والعَدَس مقشورًا أَو غيرَ مقشور.
المحيط في اللغة
+
كشَرَ
- ـ كشَرَ عن أسْنانِهِ يَكْشِرُ كشْراً: أبْدَى، يكونُ في الضَّحِكِ وغيرِهِ، وقد كاشَرَهُ. والاسمُ: الكِشْرَةُ.
- ـ كَشْرُ: ضَرْبٌ من النِّكاحِ، كالكاشِرِ، ولا فِعْلَ منهما، والتَّبَسُّمُ، وجبلٌ من جِبالِ جُرَشَ.
- ـ كَشَرُ: الخُبْزُ اليابِسُ، والعُنْقُودُ أُكِلَ ما عليه.
- ـ كُشَرُ: موضع بِصَنْعاءِ اليمنِ.
- ـ كِشْوَرُ: قرية في كُشَرٌ.
- ـ جارِي مُكاشِرِي: بِحذائِي، كأَنه يُكاشِرنُي.
- ـ كَشِرَ: هَرَبَ.
معجم لسان العرب
+
كشر
- الكَشْرُ: بُدُوُّ الأَسنان عند التبسم؛ وأَنشد إِنّ مِنَ الإِخْوانِ كِشْرَةٍ وإِخْوانَ كَيْفَ الحالُ والبالُ كلُّ قال: والفِعْلَة يجيء في مصدر فاعَلَ، تقول هاجَرَ هِجْرَةً وعاشَر عِشْرَةً.
- وإنما يكون هذا التأْسيس (*قوله [ وانما يكون هذا التأْسيس إلخ كذلك بالأصل.
- فيما يدخل الافتعال على تفاعلا جميعاً.
- الجوهري: الكَشْرُ التبسم يقال: كَشَرَ الرجلُ وانْكَلَّ وافْتَرَّ وابْتَسَمَ كل ذلك تَبْدَوُ من الأَسنان.
- ابن سيده: كَشَرَ عن أَسنانه يَكْشِرُ كَشْراً أَبْدى، يكون ذل في الضحك وغيره، وقد كاشَرَهُ، والاسم الكِشْرَةُ كالعِشْرَةِ.
- وكَشَر البعيرُ عن نابه أَي كَشَفَ عنه.
- وروي عن أَبي الدرداء: إنا لَنَكْشِرُ ف وُجُوهِ أَقوام ،وإِن قُلُوبَنا لتَقْلِيهم أَي نَبْسِمُ في وُجوههم وكاشَرَه إذا ضَحِكَ في وجهه وباسطه.
- ويقال: كَشَرَ السبعُ عن نابه إذ هَرَّ الحِراش، وكَشَرَ فلانٌ لفلان إذا تَنَمَّرَ له وأَوْعَدَه كأَنه سبع ابن الأَعرابي: العُنْقُود إذا أُكل ما عليه وأُلقي قهو الكَشَرُ والكَشْرُ: الخُبْزُ اليابس.
- قال: ويقال كَشِرَ إِذا هَرَبَ، وكَشَر إذا افْتَرَّ.
- والكَشْرُ: ضرب من النكاح، والبَضْعُ الكاشِرُ: ضربٌ منه ويقال: بأضَعها بُضْعاً كاشِراً، ولا يُشْتَقُّ منه فِعْلٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)كشّر الشخص
- أظهر استياءً وعدم رضى عن أمر.
- كشَّر لخسارته في المباراة- كشَّر غَمًّا.
(ب)كشّر عن أسْنانه
- بالغ في إظهارها والكشف عنها عند الضّحك وغيره، تعبيرًا عن تهديد أو انفعال نفسيّ ° كشَّر عن أنيابه.
ترجمة كشرة باللغة الإنجليزية
كشرة
Grimace Mouth
كشرة في سياق الكلام
اهدأي، اهدأي لا يمكن أن يطولك الأشرار هنا، أنا أحميكِ
Take it easy. Take it easy. The bad guys can't get you here. I've got you covered.
لكن إلا إن سموني على الجزء "الرابع من "محور الشر
But unless I've been named as the fourth part of the axis of evil ,
المشكلة هي أنني مضطر لإخبارهم بشرهك المرضي
Problem is, I am required to tell the committee about your bulimia.
لم يتم تحربته على بشري من قبل قد يقتله
It's never been tried on a human being. It could kill him.
لدينا إذاً، الفخر، الغضب، الحسد .الشره
So, we've got pride, anger, envy, gluttony
