معنى كلمة قياسات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قايسَ
- قايسَ يقايس ، مُقايسةً وقِياسًا ، فهو مُقايِس ، والمفعول مُقايَس (للمتعدِّي).
- قايس بين أمرين قدَّر، وازن بينهما.
- قايَس الشَّيءَ: قدَّرهُ.
- قايسه إلى كذا/ قايسه بكذا: قدَّره به.
(ب)تقايسَ
- تقايسَ يتقايس ، تقايُسًا ، فهو مُتقايِس.
- تقايسَ الشَّيئان تساويا في القياس فكان كلٌّ منهما على مثال الآخر.
معجم الغني
+
قِيَاسِيٌّ
- [ق ي س]. (مَنْسُوبٌ إِلَى القِيَاسِ).
- :حُكْمٌ قِيَاسِيٌّ : مَا يَكُونُ بِحَسَبِ القِيَاسِ وَالْمُمَاثَلَةِ.
- :حَقَّقَ رَقْماً قِيَاسِيّاً : أَعْلَى رَقْمٍ. :أَرْقَامٌ قِيَاسِيَّةٌ.
معجم الرائد
+
(أ)قايَس
- قايس.
- مقايسة وقياسا.
- قايس بين الأمرين : قدر.
- قايسه بغيره وإلى غيره : قدره به.
- قايسه جاراه في القياس.
- قايسه الى كذا : سابقه [ قايسه إلى العلى ].
(ب)إِقتاس
- إقتاس.
- اقتياسا.
- إقتاس الشيء : قاسه.
- إقتاس به : اقتدى به، فعل فعله.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَيّاسُ
- القَيّاسُ مَن عَمَلُهُ قياسُ الأرض أَوغيرها.
(ب)القَيْسُ
- القَيْسُ القَيْسُ الشدّة.
- وقيسٌ: القَيْسُ قبيلة من مُضَر.
- وأم قيس: الرَّخَمَة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قايسه إلى كذا/ قايسه بكذا
- قدَّره به.
(ب)التقييس
- (التحسين المستمر للخدمة) هو مقارنة علامة تقييس بخط مرجعي أو بإحدى الممارسات المثلى. و مصطلح التقييس يستخدم أيضاً بمعنى إنشاء مجموعة متتالية من علامات التقييس بمرور الوقت، و مقارنة النتائج لقياس مدى التطور أو التحسن.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية
+
(أ)الاقتصاد القياسي
- أحد فروع علم الاقتصاد ينطوي على دراسة واختبار النظريات الاقتصادية واستخدام الأدوات الرياضية والإحصائية في التحليل الاقتصادي. ، في الإنجليزية، هي econometrics.
(ب)الرقم القياسي لأسعار التجزئة
- رقم قياسي لمجموعة من أسعار التجزئة التي يدفعها المستهلكون وهو مقياس للتغيّر الشهري لمتوسّط مستوى أسعار التجزئة ولا يشتمل عادة على السلع الكمالية ، في الإنجليزية، هي retail price index (RPI).
ترجمة قياسات باللغة الإنجليزية
قياسات
Mensurations
قياسات في سياق الكلام
أتتوسل حفاظاً على حياتك منذ الآن؟ هذا رقم قياسيّ جديد
Begging for your life already? That's a new record.
يا إلهي إنه رقم قياسي لهذه العيادة في الواقع
Oh, God. It's actually a personal record for this clinic.
قياس نتائج كهربائية المخ يشير إلى بطء المخ
The V.E.P. indicates slowing of the brain.
الفحص يتضمن وسائل قياس حاسمة
The test involves some pretty precise measurements.
أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
Is there a scale for measuring compassion?
