اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)عاصَ

  • عاصَ يَعاص ، عَصْ ، عَوْصًا ، فهو عَوِيص.
  • عاصَ الأمرُ صعُب، اشتدّ وامتنع.
  • عاصتِ القضيَّةُ/ المشكلةُ.
  • عاص الكلامُ: صَعُبَ فهمُه، خفِي معناه.
  • عاص الشِّعرُ/ الرِّسالةُ.

(ب)عاصٍ

  • جمع عاصون وعُصاة: اسم فاعل من عصَى.
معجم الغني +

(أ)عَاصٍ

  • جمع: ون، ـات. عُصَاةٌ [ع ص ي]. (فاعل مِنْ عَصَى). :كَانَ عَاصِياً لأَوَامِرِ رَئِيسِهِ : خَارِجاً عَنْ طَاعَتِهِ، يُخَالِفُ أَوَامِرَهُ، يُعَانِدُهُ.

(ب)عَاصَ

  • [ع و ص]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). عَاص، يَعُوصُ، مصدر عَوَصٌ، عِيَاصٌ.
  • :عَاصَتِ الْمُشْكِلَةُ : اِمْتَنَعَ حَلُّهَا، خَفِيَ.
  • :تَعُوصُ عَلَيْهِ مَعَانِي الْقَصِيدَةِ : يَصْعُبُ عَلَيْهِ فَهْمُ مَعَانِيَهَا.
معجم الرائد +

(أ)عاص

  • يعاص ، عياصا وعوصا.
  • عاص الكلام : صعب فهمه.
  • عاص الأمر : اشتد وصعب.

(ب)عاص

  • ج، عصاة.
  • عاص خارج من الطاعة، مخالف.
المعجم الوسيط +

عَاصَ

  • عَاصَ الأمرُ عَاصَ َ عَوْصًا: التوَى فَخَفِيَ وصَعُبَ.
  • و عَاصَ الكلامَ: خَفِيَ معناهُ وصَعُبَ فهمُهُ.
  • فهو عَويص.
المحيط في اللغة +

(أ) تُعْصوصةُ

  • ـ تُعْصوصةُ: البُعْصوصةُ.
  • ـ تَعِصَ: اشْتَكَى عَصَبَه من كَثْرَةِ المَشْيِ.
  • ـ تَعَصُ: كالمَعَصِ، وليس بثَبْتٍ.

(ب)عِصْيانُ

  • ـ عِصْيانُ: خِلافُ الطاعةِ. عَصَاهُ يَعْصِيه عَصْياً ومَعْصِيَةً، وعاصاهُ، فهو عاصٍ وعَصِيٌّ.
  • ـ اعْتَصَتِ النواةُ: اشْتَدَّتْ.
  • ـ ابنُ أبي عاصِيَة: شاعِرٌ.
  • ـ تَعَصَّى الأمرُ: اعْتاصَ.
  • ـ عُصَيَّةُ: بَطْنٌ.
معجم لسان العرب +

(أ)تعص

  • تَعِصَ تَعَصاً: اشتكى عصَبَه من شِدَّةِ المَشْي.
  • والتَّعَصُ شبيه بالمَعَصِ، قال: وليس بثَبَت.

(ب) عصص

  • العَصُّ: هو الأَصلُ الكريم وكذلك الأَصُّ.
  • وعَصَّ يَعَصُّ عَصّا وعَصَصاً: صَلُبَ واشْتَدّ والعُصْعُصُ والعَصْعَصُ والعُصَصُ والعُصُصُ والعُصْعُوصُ: أَصل الذنب لغات كلها صحيحة، وهو العُصُوص أَيضاً، وجمعُه عَصاعِصُ.
  • وفي حدي جَبَلةَ بن سُحَيم: ما أَكلت أَطْيَبَ من قَلِيّة العَصاعص، قال ابن الأَثير هو جمع العُصعُص وهو لحم في باطن أَلْيةِ الشاة، وقيل: هو عظمُ عَجْب الذنَب.
  • ويقال: إِنه أَول ما يُخْلَق وآخرُ ما يَبْلى؛ وأَنشد ثعلب في صف بقرٍ أَو أُتُنٍ يَلْمَعْن إِذ وَلَّيْنَ بالعَصاعِص لَمْعَ البُرُوقِ في ذُرى النَّشائ وجعل أَبو حنيفة العَصاعِصَ للدِّنانِ فقال: والدِّنانُ لها عَصاعِص فلا تقعُد إِلا أَن يُحْفَر لها.
  • قال ابن بري: والمَعْصُوصُ الذاهبُ اللحم ويقال: فلان ضيّقُ العُصْعُصِ أَي نَكِدٌ قليل الخير، وهو من إِضاف الصفة المشبهة إِلى فاعلها.
  • وفي حديث ابن عباس، وذكَرَ ابنَ الزُّبَير: لي مثلَ الحَصِر العُصْعُصِ في رواية، والمشهور: ليس مثل الحصر العَقِص وسنذكره في موضعه.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)عاص الأمر

  • صعُب، اشتدّ وامتنع.
  • عاصتِ القضيَّةُ/ المشكلةُ.

(ب)عاص الكلام

  • صَعُبَ فهمُه، خفِي معناه.
  • عاص الشِّعرُ/.

ترجمة عاص باللغة الإنجليزية

عاص
Disobedient Insubordinate Insurgent Rebellious Wayward Recusant

كلمات شبيهة ومرادفات