اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى طلب إلى في القاموس

الفعل

طَلِبَ

المصدر

طلب
  • طِلَبٌ : (جامد)
  • طَلَبٌ : (مصدر)
    (مصدر: طَلَبَ).
    1 - قَدَّمَ طَلَباً يَلْتَمِسُ فِيهِ عَمَلاً : رِسَالَةً تَتَضَمَّنُ الْتِمَاساً لِلْحُصُولِ عَلَى عَمَلٍ. لَمْ يَحْظَ طَلَبُهُ بِالْمُوَافَقَةِ.
    2 - تَقَدَّمَ بِطَلَبِ العَفْوِ : بِنِدَاءِ الْعَفْوِ.
    3 - بِنَاءً عَلَى طَلَبِهِ : حَسَبَ رَغْبَتِهِ. عِنْدَ الطَّلَبِ لَبَّى طَلَبَهُ.
    4 - تَحْتَ الطَّلَبِ : تَحْتَ التَّصَرُّفِّ. تَحْتَ طَلَبِهِ.
    5 - ثَمَنُ البِضَاعَةِ يَخْضَعُ لِلْعَرْضِ والطَلَبِ : أَي حَسَبَ رَواجِها وَرَغَبَاتِ الأَفْرَادِ فِي اقْتِنَائِهَا وَشِرَائِهَا.
  • طلب : (صيغة مبالغة)

ترجمة طلب إلى باللغة الإنجليزية

طلب
Bummed
طلب
Bummed Asleep Demand Request Call Rush order Instance Desire Memorial
إلى
To Into Followup-to

مرادفات طلب إلى

  • إِبْغاء
  • أَبْغَى
  • أَمَرَ
  • كَلَّفَ
  • أَمْر
  • تَكْليف
  • بُغَاء

طلب إلى في سياق الكلام

اتصل أحد بالطوارئ و طلب عربة لمستشفى (برينستون بلاينزبورو)؟ أيها النادل
Someone call 911 for a wagon to Princeton Plainsboro? Garçon!
لماذا نتولى هذه القضية؟ (لأن (ويلسون) طلب خدمة من (هاوس
Why are we on this case? 'Cause Wilson asked House to do him a favor.
حسناً، لماذا نتابع هذه الحالة؟ فقط لأن (ويلسون) طلب؟
Okay, why are we on this case? Just because Wilson asked?
الورم لم يأتي من نفسه و طلب كوب مزدوج من الإيثانول
The tumor didn't just walk itself into a bar and order up a double shot of ethanol.
دكتور (هاميلتون) اتصل بالفعل و طلب مساعدة فريقك
Dr. Hamilton already called and asked for your team.
يحق لي طلب استشارة لن تتهرب من العمل بالعيادة
I'm entitled to a consult. You are not getting out of clinic duty.
هل طلب منك (روان) ألا تخبره؟ وعدته بألا أفعل
Did Rowan ask you not to tell? I promised I wouldn't.
لن يقاضونا .لكن أظن هذا فقط لأن (تشايس) طلب
They're not suing, but I think only because Chase asked
طلب بعض الوقت ليستعرض كفاءة كل من بالقسم
He asked for time to complete performance reviews for everyone in his department.
طلب مساعدتي كان ضغط دمها مرتفع
He asked for help. Her blood pressure was high.
طلب وضعه في غيبوبة كيميائياً
He's asked to be put in a chemically induced coma.
أرسلنا في طلب بعض المتخصصين
We're looking into a couple of specialists,
فورمان) طلب الرحيل) ليس بعد
Foreman asked to leave? Not yet.
طلب منكِ المريض أن تخنقيه؟
The patient asked you to strangle him?
من طلب العلا سهر الليالي
No pain, no gain.