معنى كلمة ضج في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- عِيَارٌ : (مصدر)
(مصدر: عَايَرَ).
1 - عِيَارُ الأَوْزَانِ وَالْمَكَايِيلِ : مَا تُقَدَّرُ بِهِ...
2 - عِيَارُ النَّقْدِ : مَا جُعِلَ قِيَاساً وَنِظَاماً لَهُ. عِيَارُ السَّبَائِكِ.
3 - عِيَارُ الدَّرَاهِمِ: مِقْد
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ضَجَّ
- ضَجَّ بـ ضجَجْتُ ، يَضِجّ ، اضْجِج / ضِجَّ ، ضَجًّا وضجيجًا ، فهو ضاجّ ، والمفعول مَضْجوج به.
- ضجَّ بالشَّكوى صاح وجلَّب من مشقَّة أو جزع أو غيرهما.
- ضجَّتِ القاعةُ بالتصفيق.
- ضجَّ البعيرُ من الحِمل.
- ضجّ بالبكاء: انتحب.
(ب)ضجّ
- مصدر ضَجَّ بـ.
معجم الغني
+
ضَجَّ
- [ض ج ج]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). ضَجَّ، يَضِجُّ، مصدر ضَجٌّ، ضَجِيجٌ.
- :ضَجَّ مِنَ التَّعَبِ : صَاحَ. :كَانَتْ عَيْنَاهَا تَضِجَّانِ بِالشَّوْقِ وَالْحُبِّ. (عبد الجبار السحيمي).
- :ضَجَّ مِنَ الشَّكْوَى : أَحْدَثَ جَلَبَةً وَصِيَاحاً بِسَبَبِ جَزَعِهِ وَمَشَقَّتِهِ.
- فَضَجَّ وَضَجَّتْ بِالبَرَاحِ كَأَنَّهَا. . وَإِيَّاهُ نُوحٌ فَوْقَ عَلْيَاءَ ثُكَّلُ.
- (الشنفرى).
- :ضَجَّتِ القَاعَةُ بِالهُتَافِ وَالتَّصْفِيقِ وَالضَّحِكِ : اِرْتَفَعَ ضَجِيجُهَا وَصُرَاخُهَا. :ضَجَّ الْحَاضِرُونَ بِالضَّحِكِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)ضَجَّ
- ضَجَّ ضَجَّ ِ ضَجًّا، وضجِيجاً: جَلَّبَ وصَاح من مَشَقَّة أَو جَزَع ونحوهما.
(ب) الضُجَاجُ
- الضُجَاجُ الْقَسْرُ والقَهْرُ.
المحيط في اللغة
+
أضَجَّ
- ـ أضَجَّ القومُ إضْجاجاً: صاحُوا، وجَلَّبُوا، فإذا جَزِعوا وغُلِبوا: فَضَجُّوا يَضِجُّونَ ضَجِيجاً.
- ـ ضَجاجُ: القَسْرُ، والعاجُ، وخَرَزَةٌ.
- ـ ضِجاجُ: المُشاغَبَةُ والمُشارَّةُ، كالمُضاجَّةِ، وصَمْغٌ يُؤْكَلُ، وكُلُّ شجرةٍ يُسَمُّ بها الطَّيْرُ، أو السِّباعُ.
- ـ ضَجوجُ: ناقةٌ تَضِجُّ إذا حُلِبَتْ.
- ـ ضَجَّجَ تَضْجِيجاً: ذَهَبَ، أو مالَ، وَسَمَّ الطائِرَ أو السَّبُعَ.
معجم لسان العرب
+
(أ) ضجج
- ضَجَّ يَضِجُّ ضَجّاً وضَجيجاً وضَجَاجاً وضُجاجاً، الأَخيرة ع اللحياني: صاح، والاسم الضَّجَّة.
- وضَجَّ البعير ضَجيجاً وضَجَّ القو ضَجاجاً.
- قال: وضَجَّ القوم يَضِجُّون ضَجيجاً: فَزِعُوا من شيء وغُلِبوا وأَضَجُّوا إِضْجاجاً إِذا صاحوا فجَلَّبُوا.
- أَبو عمرو: ضَجَّ إِذا صا مستغيثاً.
- وسمعت ضَجَّة القوم أَي جَلَبتهم؛ وفي حديث حُذيفة: لا يأْتي عل الناس زمان يَضِجُّون منه إِلاّ أَرْدَفَهُمُ الله أَمراً يشغَلُهم عنه الضَّجيج: الصِّياح عند المكروه والمشَقَّة والجزَع وضاجَّه مُضاجَّة وضِجاجاً: جادله وشارَّه وشاغَبَه، والاسم الضَّجَاج بالفتح، وقيل: هو اسم من ضاجَجْتُ، وليس بمصدر.
- والضَّجاج: القَسْر وأَنشد الأَصمعي في الضِّجاج والضَّجاج المُشاغَبة والمُشارَّة إِنّي إِذا ما زَبَّبَ الأَشْداقُ وكَثُرَ الضَِّجاجُ واللّقاق (* قوله [ واللقاق ] هكذا في الأَصل والذي في الصحاح في مادة لقق واللقلاق.
- وقال آخر وأَغْشَبَ الناسُ الضِّجاجَ الأَضْجَجا وصاحَ خاشِي شَرِّها، وهَجْهَج أَراد الأَضَجَّ، فأَظهر التضعيف اضطراراً، وهذا على نحو قولهم: شِعْ شاعر؛ التهذيب في قول العجاج وأَعْشَبَ الأَرض الأَضْجَج (* قوله [ وأعشب الأرض إلخ ] هكذا في الأصل.
- ) قال: أَظهر الحرفين وبنى منه أَفعل لحاجته إِلى القافية، وقد وص بالمصدر منه، فقيل: رجل ضِجَاج، وقوم ضُجُجٌ؛ قال الراعي فاقْدُرْ بِذَرْعِكَ، إِنِّي لن يُقَوِّمَن قَوْلُ الضِّجاجِ، إِذا ما كنتُ ذا أَوَد والضَِّجاجُ: ثمر نَبْت أَو صَمْغٌ تَغسل به النساء رؤوسهن، حكاها اب دريد بالفتح، وأَبو حنيفة بالكسر، وقال مَرَّة: الضِّجاج كل شجرة تُسَمّ بها السِّباع أَو الطَّير.
- وضَجَّجَها: سَمَّها.
- ابن الأَعرابي الضَِّجاج صَمْغٌ يؤْكل، فإِذا جَفَّ سُحِق، ثم كيلَ وقُوِّيَ بالقَلْيِ، ث غُسِل به الثوب فيُنَقِّيه تنقية الصابون.
- والضَّجُوج من النوق: التي تَضِجّ إِذا حُلِبت.
- التهذيب: الضِّجاجُ العاج، وهو مِثْل السِّوار للمرأَة قال الأَعشى وتَرُدُّ معطوفَ الضَّجاج عل غَيْل، كأَن الوَشْمَ فيه خِلَل.
(ب)ضيج
- ضاجَ عن الشيء ضَيْجاً: عدَل ومال عنه، كجاضَ.
- وضاجَ عن الحقّ: ما عنه؛ وقد ضاجَ يَضِيجُ ضُيوجاً وضَيَجاناً؛ وأَنشد أَما تَرَيْني كالعَريشِ المَفْرُوجْ ضاجَتْ عِظامِي عن لَفًى مَضْرُوجْ اللَّفَى: عَضَلُ لَحْمِهِ.
- وضاجَ السَّهْم عن الهَدَف أَي مال عنه وضاجَتْ عِظامه ضَيْجاً: تحركت من الهُزال؛ عن كراع.
مصطلحات عربية عامة
+
ضجّ بالشّكوى
- صاح وجلَّب من مشقَّة أو جزع أو غيرهما.
- ضجَّتِ القاعةُ بالتصفيق- ضجَّ البعيرُ من الحِمل- ضجّ بالبكاء.
ترجمة ضج باللغة الإنجليزية
ضج
Bore
