اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى ساعد على في القاموس

الفعل

سَاعَدَ

المصدر

سعد
  • سَاعِدٌ : (جامد)
    1 - أُصِيبَ بِكَسْرٍ فِي سَاعِدِهِ : مَا بَيْنَ الْمَرْفِقِ والكَفِّ.
    2 - شَدَّ عَلَى سَاعِدِهِ : عَاوَنَهُ، آزَرَهُ، عَاضَدَهُ. شَمَّرَ الرِّجَالُ عَلَى سَوَاعِدِهِمْ.
    3 - كَانَ سَاعِدَهُمُ الأكْبَرَ : مُعَاوِنَهُمْ.
    4 - يَعْتَبِرُهُ سَاعِدَهُ الأيْمَنَ : أَيِ الشَّخْصَ الرَّئِيسَ الَّذِي يَعْتَمِدُ عَليْهِ فِي أعْمَالِهِ.
    5 - مَا لَهُمْ سَاعِدٌ يَعْتَمِدُونَهُ : أيْ مَا لَه

ترجمة ساعد على باللغة الإنجليزية

ساعد
Aided
ساعد
Aided Assist Assisted
على
On Onto Upon

مرادفات ساعد على

  • آزَرَ
  • عَاوَنَ
  • قَوَّى
  • أََعَانَ
  • سَانَدَ
  • سَعَفَ

ساعد على في سياق الكلام

و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
سيسعدك معرفة أن غلطة (تشايس) لم تكلفها شيئاً الأشعة لم تظهر أي تجلط
You'll be happy to know Chase's mistake didn't cost her. Angio revealed no clot.
تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة
She looks fine. I need some help over here. Push two milligrams Ativan, stat.
يمكن أن تساعدنا في معرفة ما لديه مما يعني أنها يمكنها إحياؤه
Could help us figure out what he has, which could mean he gets to live.
سنجري رسماً سطحياً للصدر بعد الظهر و الذي سيساعدنا بالتشخيص
You'll have a chest C.T. scan this afternoon that'll help with the diagnosis.
إلا إن عض أحدهم مريضاً لك قد يساعدك وقتها، ماذا نفعل الآن؟
Unless you've got a patient bit by one. Then it might be helpful. So what do we do now?
بالطبع عندما تكون محقاً لا يساعد الشك بالنفس أحداً، صحيح؟
'Course, when you're right, self doubt doesn't help anybody, does it?
أليسون كاميرون)، سعدت مقابلتك أخيراً) اصمتي، نحن مشغولون
Allison Cameron. It's nice to finally meet you. Yeah. Save it. We're busy.
إن كان هذا الأمر سيساعدنا هذا بشئ يسمى حلقات كايزر فليشر
If it is, this should help us see something called Keyser Fleischer rings
لا أحتاج لمشاهدة مسلسل مقاطعة (أورانج) أيضاً لكنه يسعدني
I don't need to watch The O.C., but it makes me happy.
كنت مخطئاً، لكن لازال أمراً رائعاً يجب أن تسعد أنه رائع
You were wrong, but it was still great. You should feel great that it was great.
حالته تزداد سوءاً الآن يده اليمنى كلها و ساعده مشلولون
He's getting worse. Now his entire right hand and forearm are paralyzed.
لكن سيسعدك معرفة أن علاجه ليس النظام الغذائي و التمرين
Huh. But you'll be happy to hear it cannot be cured by diet or exercise.
إن كانت هناك أطمار كفاية" "سيعرف اسمها و سيسعد بتذكره
If there be rags enough, he will know her name and be well pleased remembering it.
ليزا)، أتصدقين هذا؟) جيف)، لقد ساعدت مستشفانا كثيراً)
Lisa, you buy this? Jeff, you've helped our hospital a lot.

ساعد على في المصطلحات بالإنجليزي