معنى كلمة زلزل في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
زَلْزَلَالمصدر
زلزل
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زلزلَ
- زلزلَ يزلزل ، زلزلةً وزِلزالاً ، فهو مُزلزِل ، والمفعول مُزلزَل.
- زلزل الشَّخصَ أزعجه، خوَّفه وحذَّره.
- زلزله بصُراخه.
- {وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا}.
- زلزل الشَّيءَ: هزّه وحرّكه حركة شديدة.
- يزلزل إيمانه.
- {إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ}.
- {إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا}: اضطربت اضطرابًا شديدًا.
(ب)تزلزلَ
- تزلزلَ يتزلزل ، تزلزُلاً ، فهو مُتزلزِل.
- تزلزلتِ الأرضُ مُطاوع زلزلَ: اضطربت واهتزّت بعنف.
- تزلزلت الأرضُ بالقرب من البركان.
- تزلزلت نفسُه: اضطربت.
معجم الغني
+
(أ)زَلْزَلَ
- [ز ل ز ل]. (فعل: رباعي متعد). زَلْزَلْتُ، أُزَلْزِلُ، زَلْزِلْ، مصدر زِلْزالٌ، زَلْزَلَةٌ. :زَلْزَلَ اللَّهُ الأَرْضَ : هَزَّها، أَرْجَفَها.
(ب)تَزَلْزَلَ
- [ز ل ز ل]. (فعل: خماسي لازم). تَزَلْزَلْتُ، أَتَزَلْزَلُ، مصدر تَزَلْزُلٌ.
- :تَزَلْزَلَتِ الأَرْضُ فَاهْتَزَّتْ قُلُوبُ النَّاسِ : اِرْتَجَّتْ، تَحَرَّكَتْ، تَمَلْمَلَتْ.
- :تَزَلْزَلَتْ نَفْسُهُ : رَجَفَتْ وَارْتَعَشَتْ فِي صَدْرِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ.
معجم الرائد
+
(أ)زَلزَل
- زلزل.
- زلزلة وزلزالا.
- زلزل الشيءه زه بشدة.
- زلزله خوفه.
- زلزله حذره.
- زلزل الجمال : ساقها بعنف.
(ب)زُلزُل
- زلزل.
- ج، زلازل.
- زلزل طبال ماهر.
- زلزل خفيف ظريف.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزُّلْزُلُ
- الزُّلْزُلُ الطبَّالُ الحاذقُ.
- و الزُّلْزُلُ الخفيفُ الظريف. والجمع : زَلاَزِلُ.
(ب)الزَّلْزَالُ
- الزَّلْزَالُ هِرَّة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)زلزل الشّخص
- أزعجه، خوَّفه وحذَّره.
- زلزله بصُراخه- {وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا}.
(ب)زلزل الشّيء
- هزّه وحرّكه حركة شديدة.
- يزلزل إيمانه- {إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ}.
- {إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا}.
ترجمة زلزل باللغة الإنجليزية
زلزل
Convulse
مرادفات زلزل
- هَزَّ
