معنى كلمة زر في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
زَرَّالمصدر
زررفي القواميس
- زِرٌّ : (جامد)
ج: أَزْرارٌ.
1 - زِرُّ الوَركِ : وَهُما زِرَّانِ.
2 - زِرُّ القَلْبِ : عُظَيْمٌ تَحْتَ القَلْبِ وَهُوَ قِوامُهُ.
3 - عَقَدَ زِرَّ مِعْطَفِهِ: صَدَفَتَهُ.
4 - ضَغَطَ على الزِّرِّ الكَهْرَبائِيِّ : آلَةُ المِفْتاحِ الَّتِي مِنْها يُشْعَلُ الضَّوْءُ.
5 - زِرُّ الْجَرَسِ: الآلَةُ الَّتِي يُضْغَطُ عَلَيْها فَيَرِنُّ الْجَرَسُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زَرَّ
- زَرَّ زَرَرْتُ ، يَزُرّ ، ازْرُرْ / زُرَّ ، زَرًّا ، فهو زارّ ، والمفعول مَزْرور.
- زرَّ القميصَ.
- جعل له أزرارًا.
- أدخل أزرارَه في عُراه.
- زرَّ عينَه: ضيَّقها.
- زرَّ الشَّيءَ: جمعه جمعًا شديدًا.
- زرّت الفتاة شعرها وربطته بشريط.
(ب)زَرّ
- مصدر زَرَّ.
معجم الغني
+
(أ)زَرَّ
- [ز ر ر]. (فعل: ثلاثي لازم). زَرَرْتُ، أَزَرُّ، مصدر.
- :زَرَّ الوَلَدُ : تَعَدَّى عَلَى خَصْمِهِ.
- :زَرَّ الرَّجُلُ : عَقَلَ بَعْدَ حُمْقٍ.
(ب)زَرَّ
- [ز ر ر]. (فعل: ثلاثي لازم). زَرَّ، يَزِرُّ، مصدر زَريرٌ.
- :زَرَّ السِّنانُ : لَمَعَ، بَرَقَ.
- :زَرَّتْ عَيْنُهُ : تَوَقَّدَتْ، تَنَوَّرَتْ.
معجم الرائد
+
(أ)زَرّ
- زر.
- ج، أزرار وزرور.
- زر قطعة مستديرة من معدن أو عظم أو نحوها، مكسوة بالقماش أو مجردة منه ، يدخل في عرى الثياب فتشد بها.
- زر شيء صغير في مفاتيح الكهرباء، أو في الآلات، إذا حرك أضاء المصباح أو انطفأ، أو عملت الآلة أو توقفت عن العمل.
- زر عظم صغير تحت القلب.
- زر نقرة تدور فيها عظمة الكتف.
- زر طرف الورك في النقرة.
- زر خشبة من أخشاب الخيمة.
- زر من السيف : حده.
- زر من الشيء : : ما يقوم به.
- زر في مؤخر الكمان : شيء بارز ناتىء في مؤخر الصندوق.
(ب)زَرّ
- زر.
- يزر ، زريرا.
- زر السنان أو السيف : برق.
- زرت عينه : توقدت، تنورت.
المعجم الوسيط
+
(أ) الزِّرُّ
- الزِّرُّ : شيءٌ كالحبَّة أَو القُرْص يُدْخَلُ في العُرْوَةِ.
- وفي المثل.
- أَلزَمُ من زِرٍّ لعُرْوَةٍ.
- و الزِّرُّ النُّقْرَةُ التي تدورُ فيها وابلَة الكَتف.
- و الزِّرُّ طرَفُ الوَرِكِ في نُقْرَته.
- و الزِّرُّ عُظَيْمٌ تحت القلب؛ وهو قِوَامُه.
- و الزِّرُّ هَنَةٌ في مفتاح الكهربا، يغمز أو يحرّك فيضيء المصباحَ أو يطفئه.
- وزرُّ الجَرَس الكهربي: هَنَةُ فيه إذا ضُغِطت رَنَّ.
- و الزِّرُّ من أجزاء الكمان (في الموسيقى) : نتوء في مؤَخَّر الصندوق.
- وزِرُّ السيف: حدّه.
- وزرُّ الدِّين: قِوَامُه. والجمع : أَزْرَارٌ، وزُرُورٌ.
- وإِنَّهُ لَزِرٌّ من أَزرار المال: يُحْسِنُ القيام عليه.
(ب)زَرَّ
- زَرَّ زَرَّ َ زَرًّا: تعدَّى على خصْمِه.
- و زَرَّ عَقَل بعدَ حُمْقٍ.
المحيط في اللغة
+
الزِرُّ
- ـ الزِرُّ: الذي يُوضَعُ في القَميصِ ج: أزْرارٌ وزُرورٌ، وعُظَيْمٌ تَحْتَ القَلْبِ، وهو قِوامُهُ، والنّقْرَةُ فيها تَدُورُ وابِلَةُ الكَتِفِ، وطَرَفُ الوَرِكِ في النُّقْرَةِ، وخَشَبَةٌ من أخْشابِ الخِباءِ، وحَدُّ السَّيْفِ.
- ـ زِرُّ بنُ حُبَيْشٍ: تابعيٌّ.
- ـ ذُو الزِّرَّيْنِ: سُفيانُ بنُ مُلْجَمٍ أو مُلْجَحٍ القَرَدِيُّ.
- ـ إنه لَزِرٌّ من أزرارِها: حَسَنُ الرِّعْيَةِ لها.
- ـ زِرُّ الدِّينِ: قوامُهُ.
- ـ زَرُّ: شَدُّ الأَزْرارِ، والطَّرْدُ، والطَّعْنُ، والنَّتْفُ، والعَضُّ، وتَضْيِيقُ العينينِ، والجمعُ الشديدُ، ونَفْضُ المَتاعِ.
- ـ زَرُّ: جَدٌّ لعبدِ اللّهِ الخُوارِيِّ.
- ـ الوازِمُ بنُ زَرٍّ: صحابيٌّ.
- ـ زَرُّ بنُ كَرْمانَ الرَّازِيُّ: له ذِكْرٌ.
- ـ زَرَّ: زَادَ عَقْلُهُ.
- ـ زَرِرَ: تَعَدَّى على خَصْمِهِ، وعَقَلَ بعدَ حُمْقٍ.
- ـ زَرِيرُ: الذَّكِيُّ الخَفيفُ، كالزُّرازِرِ والزَّرْزَارِ، ونباتٌ يُصْبَغُ به، (وتَوَقُّدُ العينِ وتَنَوُّرُها).
- ـ زَرْزُورُ: المَركَبُ الضَّيِّقُ، وطائِرٌ، كالزُّرْزُرِ.
- ـ زَرْزَرَ: صَوَّتَ.
- ـ زَرْزَرَ الرجلُ: دامَ على أكْلِهِ.
- ـ زَرْزَرَ بالمَكانِ: ثَبَتَ.
- ـ تَزَرْزَرَ: تَحَرَّكَ.
- ـ زَارَّةُ: الذُّبابَةُ الشَّعْراءُ.
- ـ زِرَّةُ: أثَرُ العَضَّةِ، وفرسُ العَبَّاسِ بنِ مِرْداسٍ الصحابِيِّ، وكان يقالُ له في الجاهليةِ: فارِسُ زِرَّةَ، وفَرَسُ الجُمَيْحِ بنِ مُنْقِذٍ.
- ـ عبدُ اللّهِ بنُ زُرَيْرٍ: تابِعيٌّ.
- ـ زَرازِرَةُ: البَطارِقةُ، جمعُ زِرْزارٍ.
- ـ زَريرانُ: قرية بِبَغْدادَ.
- ـ سَلْمُ بنُ زَريرٍ: من تابعي التابعينَ عُطارِدِيٌّ بَصْرِيٌّ.
- ـ هو زُرْزُورُ مالٍ وزِرُّهُ: عالِمٌ بمصلحتِهِ.
- ـ زُرارَةُ: ما رَمَيْتَ به في حائِطٍ فَلَزِقَ به، وزُرارَةُ بنُ أوفَى، وابنُ جُرَيٍّ، وابنُ عَمْرٍو، وابنُ قَيْسِ بنِ الحَارِثِ، وأبو عمرٍو غيرُ مَنْسوبٍ: صحابيُّونَ، ومَحَلَّةٌ بالكوفةِ، وابنُ يَزيدَ بنِ عَمْرٍو، البَكَّائِيُّ.
- ـ مُزَارَّةُ: المُعاضَّةُ. وقولُ الجوهريِّ: إذا كانت الإِبِلُ سِمَاناً، قيل: بِها زِرَّةٌ، تَصحيفٌ قبيحٌ، وتَحْريفٌ شَنيعٌ، وإنما هي بَهازِرَةٌ، على وزْنِ فَعَالِلَةٍ، وموضِعُهُ فَصْلُ الباءِ.
- ـ زُرْزُرُ بنُ صُهَيْبٍ: محدثٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)زرّ الشّيء
- جمعه جمعًا شديدًا.
- زرّت الفتاة شعرها وربطته بشريط.
(ب)زرّ القميص
- جعل له أزرارًا.
ترجمة زر باللغة الإنجليزية
زر
Button
