اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)رَيِّس

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رأَسَ/ رأَسَ على: رئيس (مخففة)، سيِّد القوم، أميرهم.

(ب)رِياسة

  • مصدر رأَسَ/ رأَسَ على.
معجم الرائد +

(أ)رائس

  • ج، روائس ورؤاس.
  • رائس الوالي.
  • رائس رأس الوادي.
  • رائس المتقدم من السحاب.

(ب) راس

  • راس.
  • يريس ، ريسا وريسانا.
  • راس : تبختر.
  • راس القوم : صار رئيسهم.
  • راس الشيء : ضبطه.
  • راس : خصمه : غلبه.
المعجم الوسيط +

(أ)الأَرِيس

  • الأَرِيس الإرِّيس.

(ب)ارْتَسَّ

  • ارْتَسَّ الخبرُ: جرى وفشا.
المحيط في اللغة +

(أ) راسَ

  • ـ راسَ يَرِيسُ رَيْساً ورَيَساناً: مَشَى مُتَبَخْتِراً.
  • ـ راسَ الشيءَ رَيْساً: ضَبَطَهُ وغَلَبَه.
  • ـ راسَ القومَ: اعْتَلَى عليهم.
  • ـ رَيْسونُ: قرية بالأُرْدُنِّ.

(ب) راسَ

  • ـ راسَ رَوْساً: مَشَى مُتَبَخْتِراً.
  • ـ راسَ السيلُ الغُثاءَ: احْتَمَلَهُ.
  • ـ راسَ فلانٌ: أكَلَ كثيراً، وجَوَّدَ. وإنه لَرَوْسُ سَوْءٍ.
  • ـ رُوسُ: طائفةٌ، بلادُهُم مُتاخِمَةٌ للصَّقالِبَةِ والتُّرْكِ.
  • ـ رُوَيْسٌ: لَقَبُ محمدِ بنِ المُتَوَكِّلِ القارئِ، راوي يَعْقُوبَ بنِ إسحاقَ.
معجم لسان العرب +

(أ) روس

  • رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، والياء أَعلى.
  • وراسَ السَّيْل الغُثاءَ: جمعه وحَمَلَه.
  • ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، من ذلك.
  • والرَّوائِسُ المتقدِّمة من السحاب.
  • والرَّوْسُ: العيب؛ عن كراع.
  • والرَّوْسُ: كَثْرَة الأَكل.
  • وراسَ يَرُوسُ رَوْساً إِذا أَكل وجَوَّد.
  • التهذيب: الرَّوْس الأَكل الكثير ورَواسُ: قبيلة سميت بذلك؛ ورَوْسُ بن عادِيَة بنت قَزَعَة الزُّبَيْرية تقول فيه عادِيَةُ أُمُّه أَشْبَهَ رَوْسٌ نَفَراً كِراما كانوا الذُّرَى والأَنْفَ والسَّناما كانوا لمن خالَطَهُمْ إِدام وبنو رُواسٍ: بَطْنٌ.
  • وأَبو دؤَادٍ الرُواسِيُّ اسمه يزيد بن معاوية ب عمرو بن قيس بن عبيد بن رُواس ابنِ كلابِ بن ربيعة بن عامر ب صَعْصَعَةَ، وكان أَبو عمر الزاهد يقول في الرّواسِي أَحد القراء والمحدثين: إِن الرَّواسِي، بفتح الراء وبالواو من غير همز، منسوب إِلى رَواس قبيلة م سليم، وكان ينكر أَن يقال الرُّؤَاسي، بالهمز، كما يقوله المحدِّثو وغيرهم.

(ب)ريس

  • راسَ يَريسُ رَيْساً ورَيَساناً: تَبَخْتر، يكون للإِنسان والأَسد والرَِّيْسُ: التبختر؛ ومنه قول أَبي زُبَيْد الطائي واسمه حَرْمَلَة بن المنذر فباتوا يُدْلِجون، وباتَ يَسر بَصيرٌ بالدُّجى، هادٍ هَمُوس إِلى أَن عَرَّسوا وأَغَبَّ عنه قريباً، ما يُحَسُّ له حَسِيس فلما أَن رآهمْ قد تَدانَوْا أَتاهُمْ بين أَرْجُلِهِم يَريس الإِدْلاجُ: سير الليل كله.
  • والادِّلاجُ: السير من آخره؛ وَصَفَ رَكْبا يسيرون والأَسَدُ يتبعهم لينتهز فيهم فُرْصَة.
  • وقوله بصير بالدجى أَ يدري كيف يمشي بالليل.
  • والهادي: الدليل.
  • والهموس: الذي لا يسمع مشيه وعرّسوا: نزلوا عن رواحلهم وناموا.
  • وأَغَبَّ عنهم: قَصَّر في سيره.
  • ول يُحَسُّ له حَسِيسٌ: لا يسمع له صوت ورِياسٌ: فحل؛ أَنشد ثعلب للطِّرِمَّاحِ كَغَرِيٍّ أَجْسَدَتْ رأْسَ فُرُعٌ بين رِياسٍ وحا وذكر الأَزهري هذا البيت في أَثناء كلامه على رأْس وفسره فقال الغَرِيُّ النُّصُبُ الذي دُمِّيَ من النُّسُك، والحامي الذي حَمى ظهره؛ قال والرِّياسُ تُشَقُّ أُنوفُها عند الغَرِيِّ فيكون لبنها للرجال دون النساء ويقال رَيِّسٌ مثلُ قَيِّم بمعنى رئيسٍ، وقد تقدم شاهده في رأَس ورَيْسانُ: اسمٌ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)رست السّفينة

  • توقفت عند الشاطئ.

(ب)رست القدْر

  • كانت ثقيلة لا يُستطاع تحويلُها.
  • {وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ}.

ترجمة رويس باللغة الإنجليزية

رويس
Royce

كلمات شبيهة ومرادفات