معنى كلمة رب في القاموس
الفعل
رَبَّالمصدر
رببفي القواميس
- رَبُّ : (جامد)
1 - رَبُّ العَالَمِينَ : اللهُ، مِنْ أسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى وَلاَ يُقَالُ الرَّبُّ فِي غَيْرِ اللهِ إِلاَّ بِالإِضَافَةِ. تُطَارِدُنِي لأِنِّي غَيْرَ رَبِّي وَحْدَهُ لَمْ أتَّخِذْ رَبّاً. (بدر شاكر السياب).
2 - رَبُّ الْمَعْمَلِ : مَالِكُهُ، صاحِبُهُ.
3 - لِلْبَيْتِ رَبٌّ يَحْمِيهِ : سَيِّدٌ. رَبُّ الدَّارِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)رَبَّ
- رَبَّ رَبَيْتُ ، يَرُبّ ، ارْبُبْ / رُبَّ ، ربًّا ، فهو رابّ ، والمفعول مَرْبوب ورَبيب.
- ربَّ الأبُ ولدَه وَلِيَه وتعهَّده بما يغذِّيه وينمِّيه ويؤدّبُه.
- ربَّ البيضَ: خفَقه وقلّبَه بشِدَّة.
- ربَّ قومَه: سادَهم وكان فوقهم.
(ب)رَبّ
- جمع أرباب (لغير المصدر {ورُبوب} لغير المصدر {، مؤ ربَّة} لغير المصدر {، جمع مؤ ربّات} لغير المصدر) ورِباب (لغير المصدر).
- مصدر رَبَّ.
- سيِّد، مالك الشّيء.
- إذا كان ربُّ البيت بالدُّفِّ ضاربًا. .. فشيمة أهل البيت كُلِّهم الرَّقصُ.
- {أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا}.
- أرباب الحلّ والرَّبط: أصحاب السلطة وأولياؤها.
- ربَّات الشِّعر: العبقريَّة أو المقدرات الكبرى التي يتَّصف بها فنَّان أدبيّ.
- ربُّ العمل: صاحبه الذي له مكاسبه وعليه مخاطره.
- ربُّ المال/ ربُّ النِّعمة: صاحبه/ وليّه.
- ربَّة المنزل: التي تدبر حاجاته وتصرِّف أمره.
- مِنْ أرباب الدّيون: ممَّن يُكثر الاستدانة.
- مِنْ أرباب السَّوابق: ممَّن سبق عليه الحكم في قضيَّة ما.
- مِنْ أرباب المعاشات: ممَّن تقاعدوا عن العمل ويتقاضون راتبًا.
- إله.
- {ءَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ}.
- الرَّبُّ: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: السَّيِّد، المالِك المتصرِّف في مخلوقاته بإرادته، والمُبلِغ كُلّ ما أبدع حدَّ كماله الذي قدَّره له، ولا يقال لغيره تعالى: الربّ بالإطلاق، بل بالإضافة.
- {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}.
- {قُلْ أَغَيْرَ اللهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ}.
- ربُّ الأرباب: الله تعالى.
- ربَّاه: نداء بتضرُّع وتذلُّل.
- لَقِي ربَّه: مات، توفّي.
- يا ربِّي: أسلوب نداء للتعجُّب.
معجم الغني
+
(أ)رُبَّ
- : حَرْفُ جَرٍّ، تَدْخُلُ عَلَى النَّكِرَاتِ وَهِيَ - بِحُكْمِ الزَّائِدِ - لاَ تَتَعَلَّقُ بِشَيْءٍ، وَتُفِيدُ .
- التَّقْلِيلَ : رُبَّ مَنِيَّةٍ فِي أُمْنِيَةٍ .
- التَّكْثِيرَ .
- يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ في الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ القِيامَةِ (حديث). وَمِنْ أحْكَامِهَا : أ. أنْ تَكُونَ النَّكِرَةُ بَعْدَهَا مَوْصُوفَةً لِيَصِحَّ الابْتِدَاء بِهَا حَيْثُ لاَ يَجُوزُ أنْ يَسْبِقَهَا إلاَّ :ألاَ : الاسْتِفْتَاحِيَّةُ وَ :يَا : التَّنْبِيهِيَّةُ. :ألاَ رُبَّ مُصِيبَةٍ اِعْتَرَضَتْنِي.. :يَا رُبَّ عَالِمٍ اِسْتَفَادَ فَنَشَرَ عِلْمَهُ. ب. تَدْخُلُ عَلَيْهِمَا :مَا : الزَّائِدَةُ فَتَنْقَطِعُ عَنِ الجَرِّ : ج. :رُبَّمَا الْمُسَافِرُ وَاصِلٌ. د. :رُبَّمَا وَصَلَ الْمُسَافِرُ :الحجر آية.
- رُبَّمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمينَ (قرآن).
(ب)رَبَّ
- [ر ب ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). رَبَبْتُ، أَرُبُّ، رُبَّ، مصدر رَبٌّ.
- :رَبَّ الوَلَدَ : رَبَّاهُ، تَكَفَّلَ بِغِذَائِهِ وَلِبَاسِهِ، أدَّبَهُ.
- :رَبَّ القَوْمَ : كَانَ رَئِيسَهُمْ وَسَائِسَهُمْ.
- :رَبَّ الْمَعْدِنَ : أَصْلَحَهُ.
- :رَبَّ الأثَاثَ : جَمَعَهُ.
- :رَبَّ النِّعْمَةَ : زَادَهَا.
- :رَبَّ الدُّهْنَ : طَيَّبَهُ وَأجَادَهُ.
- :رَبَّ الْمُهاجِرُ بِالْمَكانِ : أَقامَ بِهِ فَلَمْ يُغادِرْهُ.
معجم الرائد
+
(أ)رَبّ
- رب.
- ج، أرباب وربوب.
- مصدر رب.
- سيد : [ هو رب الدار ].
- مالك.
- مرب.
- مصلح.
- مدبر.
- من أسماء الله الحسنى.
- [ رب الشيء ] : مستحقه.8.
(ب)رَبّ
- رب.
- ج، رباب وربوب.
- رب ما يطبخ ويشدد ويثخن من عصارة بعض الثمار كالبندورة.
- رب ما يطبخ من التمر والعنب.
المعجم الوسيط
+
(أ) الرَّبُّ
- الرَّبُّ اسم الله تعالى.
- - ولا يقالُ الربُّ في غير الله إِلا بالإضافة.
- و الرَّبُّ المالك.
- و الرَّبُّ السيد.
- و الرَّبُّ المربي.
- و الرَّبُّ القيم.
- و الرَّبُّ المنعِم.
- و الرَّبُّ المدبِّر.
- و الرَّبُّ المصلِح. والجمع : أرْباب ، و رُبُوبٌ.
(ب) الرُّبُّ
- الرُّبُّ عُصَارَةُ التمر المطبوخة.
- و الرُّبُّ ما يطبخ من التمر والعنب.
- ورُبُّ السَّمن والزيت: ثُفله الأسود. والجمع : رُبُوبٌ، و رِبابٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) الرّبّ
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
(ب)رب البندورة
- عصير البندورة المكثف على صورة عجينة.
ترجمة رب باللغة الإنجليزية
رب
Rb
