معنى كلمة تنظف في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
تَنَظَّفَالمصدر
نظففي القواميس
- تَنَظُّفٌ : (مصدر)
تَنَظُّفٌ - تَنَظُّفٌ [ن ظ ف] (مصدر: تَنَظَّفَ).
1 - تَنَظُّفُ البَيْتِ: صَيْرُهُ نَظِيفاً.
2 - تَنَظُّفُ الرَّجُلِ : اِغْتِسالُهُ، أو تَرَفُّعُهُ عَنِ الْمَسَاوئِ والعُيوبِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تنظَّفَ
- تنظَّفَ يتنظّف ، تنظُّفًا ، فهو مُتنظِّف.
- تنظَّف البيتُ ونحوُه مُطاوع نظَّفَ: صار نظيفًا، نقيًّا خالصًا من الأوساخ والأتربة ونحوهما.
- تنظَّف الثّوبُ.
- تنظفت واجهةُ البناء.
- تنظَّف الشَّخصُ: تنزّه عن المساوئ والخصال البذيئة.
- تنظّف من الرِّشْوة.
- تنظّف عن الخداع.
(ب)استنظفَ
- استنظفَ يستنظف ، استنظافًا ، فهو مُستنظِف ، والمفعول مُستنظَف.
- استنظف الشَّخصَ/ استنظف الشَّيءَ وجده نظيفًا.
- استنظفْتُ يدَه فاستخدمته.
- استنظف القماشَ فاشتراه.
معجم الغني
+
(أ)تَنَظَّفَ
- [ن ظ ف]. (فعل: خماسي لازم). تَنَظَّفْتُ، أتَنَظَّفُ، تَنَظَّفْ، مصدر تَنَظُّفٌ.
- :تَنَظَّفَ البَيْتُ : صَارَ نَظِيفاً.
- يَتَنَظَّفُ مَرَّةً فِي كُلِّ يَوْمٍ : يَغْتَسِلُ، يَسْهَرُ عَلَى نَظَافَةِ جِسْمِهِ وَيَتَكَلَّفُهَا.
- :تَنَظَّفَتِ الْمَرْأةُ : تَرَفَعَّتْ عَنِ الْمَساوِئِ وَالعُيوبِ.
(ب)تَنَظُّفٌ
- [ن ظ ف]. (مصدر تَنَظَّفَ).
- :تَنَظُّفُ البَيْتِ : صَيْرُهُ نَظِيفاً.
- :تَنَظُّفُ الرَّجُلِ : اِغْتِسالُهُ، أو تَرَفُّعُهُ عَنِ الْمَسَاوئِ والعُيوبِ.
معجم الرائد
+
(أ)تنظَّف
- تنظف.
- تنظفا.
- تنظف : صار نظيفا.
- تنظف تكلف النظافة.
- تنظف تنزه وترفع عن المساوىء والعيوب.
(ب)إِستَنظَف
- إستنظف.
- استنظافا.
- إستنظف الشيء : أخذه نظيفا.
- إستنظف طلب النظيف من الأشياء.
- إستنظف الحاكم الضريبة : استوفاها، أخذها.
- إستنظف ولد الناقة أو البقرة ما في ضرع أمه : شرب جميع ما فيه.
المعجم الوسيط
+
(أ)تَنَظَّفَ
- تَنَظَّفَ صَار نظيفاً.
- يقال: نظَّفَه فَتنظَّف.
- و تَنَظَّفَ فلانٌ يتنظَّف: يترفَّعُ عما يشين ويتنزه.
(ب)المِنْظَفَةُ
- المِنْظَفَةُ ما ينظَّفُ به.
المحيط في اللغة
+
نَظافَةُ
- ـ نَظافَةُ: النَّقاوَةُ، نَظُفَ، فهو نَظيفٌ، ونَظَّفَهُ تَنْظيفاً فَتَنَظَّفَ.
- ـ نَظيفُ: الأشْنانُ.
- ـ هو نَظيفُ السَّراويلِ: عَفيفُ الفَرْجِ.
- ـ اسْتَنْظَفَ الوالي ما عليه من الخَراجِ: اسْتَوْفَى.
- ـ اسْتَنْظَفَ الشيءَ: أخَذَه كلَّه.
- ـ تَنَظَّفَ: تَكَلَّفَ النَّظافَةَ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تنظّف البيت ونحوه
- مُطاوع نظَّفَ.
(ب)تنظّف الشّخص
- تنزّه عن المساوئ والخصال البذيئة.
- تنظّف من الرِّشْوة- تنظّف عن الخداع.
مصطلحات مالية
+
(أ)إعتماد نظيف
- أي بلا مستندات ، في الإنجليزية، هي clean credit.
(ب)تحصيل نظيف
- تحصيل مباشر عن طريق البنك ، في الإنجليزية، هي clean collection.
ترجمة تنظف باللغة الإنجليزية
تنظف
Clean oneself
مرادفات تنظف
- تَنَقّى
تنظف في سياق الكلام
إن حاولت تنظيف جسدك من السم ستصاب بارتعاش بسيط، غثيان
If you're detoxing, you'll have chills, nausea.
عندما يتقيأ المريض على حذائك أتنظف معظمه أم كله؟
Patient throws up on your shoes, do you clean up most of it?
لا، المطبخ الذي تعمل به أنظف من بعض المستشفيات
No, the kitchen she works in is cleaner than some hospitals.
تنظف قيأها ثم تذهب لاجتماعي الاقتصادي بالشركة
Cleaning up her vomit, and then running to my econ final.
لا، بالطبع لا و الطهاة لا ينظفون على أية حال
Ah, non. Absolument. And chefs don't do the cleaning anyway.
أحدهم تقيأ بالداخل هذا الصباح .نظفناه، لكن
Someone ralphed in there this morning. We cleaned it up, but
معطف خاطئ، القبعة بالخزانة لقد نظفتها لك
Wrong coat. The cape's in the closet. I had it cleaned.
قد تود تنظيف هذا قبل أن يلعب به ثانيةً
You might wanna rinse this off before you let him play with it again.
في المقابل يدفع ضرائبي و ينظف منزلي
In return, he does my taxes and cleans my house.
كيف تنظف شوايتك؟
How do you clean your grill?
