معنى كلمة تعس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
تَعِسَالمصدر
تعسفي القواميس
- تَعْسٌ : (مصدر)
تَعْسٌ - تَعْسٌ [ت ع س] (مصدر: تَعَسَ، تَعِسَ).
1 - تَعْساً لَهُ مِنْ شَقِيٍّ : لِيُنْزِلْ بِهِ اللَّهُ الهَلاَكَ وَالشَّقَاءَ وَالشَّرَّ، مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَفْعُولِ الْمُطْلَقِ وَعَامِلُهُ مَحْذُوفٌ.
2 - يَالَهَا مِنْ حَيَاةِ تَعْسٍ وَنَكَدٍ ! : بُؤْسٍ، عَنَاءٍ، شَقَاءٍ. عَاشَ فِي تَعْسٍ. - تَعِسٌ : (صيغة مبالغة)
تَعِسٌ - تَعِسٌ [ت ع س] (صِيغَةُ فَعِل ). يَا لَهُ مِنْ وَلَدٍ تَعِسٍ ! : شَقِيٍّ. بَاطِلَةٌ هِيَ الاعْتِقَادَاتُ وَالتَّعَالِيمُ الَّتِي تَجْعَلُ الإِنْسَانَ تَعِساً فِي حَيَاتِهِ. (جبران خ. جبران).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تعَسَ
- تعَسَ / تعَسَ في يَتعَس ، تَعْسًا ، فهو تاعِس ، والمفعول مَتْعوس.
- تعَسه اللهُ أهلكه.
- {وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ}: هلاكًا لهم.
- تعَسَ الشَّخصُ/ تعَسَ في حياتِه: شِقي فيها.
- ولد متعوس.
(ب)تعِسَ
- تعِسَ / تعِسَ في يَتعَس ، تَعَسًا وتعاسةً ، فهو تَعِس وتَعِيس.
- تعِسَ الشَّخصُ/ تعِسَ في حياته تعَس؛ شقِي.
- عاش حياةً تعيسة.
- تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ [حديث].
معجم الغني
+
(أ)تَعِسٌ
- [ت ع س]. (صِيغَةُ فَعِل ). :يَا لَهُ مِنْ وَلَدٍ تَعِسٍ ! : شَقِيٍّ. :بَاطِلَةٌ هِيَ الاعْتِقَادَاتُ وَالتَّعَالِيمُ الَّتِي تَجْعَلُ الإِنْسَانَ تَعِساً فِي حَيَاتِهِ. (جبران خ. جبران).
(ب)تَعِسَ
- [ت ع س]. (فعل: ثلاثي لازم). تَعِسَ، يَتْعَسُ، مصدر تَعْسٌ، تَعَسٌ.
- :تَعِسَ الرَّجُلُ : هَلَكَ.
- :تَعِسَ الوَلَدُ : عَثَرَ وَسَقَطَ عَلَى وَجْهِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)تَعس
- تعس.
- يتعس ، تعسا وتعسا.
- تعس عثر وسقط على وجهه.
- تعسه لك، مات.
(ب)تعس
- يتعس ، تعسا وتعسا.
- تعس عثر وسقط على وجهه.
- تعسه لك، مات.
- تعسه : أهلكه، أماته.
المعجم الوسيط
+
(أ) التَّعْس
- التَّعْس : الشَّرّ.
- ويقال: تَعْساً له: دعاءٌ عليه.
- و التَّعْس البُعْدُ.
(ب)تَعَسَ
- تَعَسَ تَعَسَ َ تَعْساً: عَثَرَ فسقط وأَكبَّ على وجهه.
- و تَعَسَ هلك، فهو تاعس.
- و تَعَسَ اللهُ فلاناً: أَهلكه، فهو متعوس.
المحيط في اللغة
+
تَعْسُ
- ـ تَعْسُ: الهَلاكُ، والعِثَارُ، والسُّقوطُ، والشَّرُّ، والبُعْدُ، والانْحِطَاطُ، والفِعْلُ تَعَسَ وتَعِسَ. وتَعِسَهُ اللّهُ وأتْعَسَهُ. ورجلٌ تاعِسٌ وتَعِسٌ.
- ـ تَعَسْتَ: قُلْتَها إذا خاطَبْتَ.
- ـ تَعِسَ: قُلْتَها إذا حَكَيْتَ.
مختار الصحاح
+
تعس
- ت ع س: التَّعْسُ الهلاك وأصله الكب وهو ضد الانتعاش وقد تَعَسَ من باب قطع و أتْعَسَهُ الله ويقال تَعْساً لفلان أي ألزمه الله هلاكا.
معجم لسان العرب
+
تعس
- التَعْسُ: العَثْرُ: والتَّعْسُ: أَن لا يَنْتَعِشُ العاثِرُ م عَثْرَتِه وأَن يُنَكَّسَ في سَِفال، وقيل: التَّعْسُ الانحطاط والعُثُورُ قال أَبو إِسحق في قوله تعالى: فتَعْساً لهم وأَضَلَّ أَعمالهم؛ يجو أَن يكون نصباً على معنى أَتْقَسَهُم اللَّهُ.
- قال: والتَّعْسُ في اللغ الانحطاط والعُثُور؛ قال الأَعشى بِذاتِ لَوْثٍ عِفِرْناةٍ إِذا عَثَرَتْ فالتَّعْسُ أَدْنى لها من أَنْ أَقولَ: لَع ويدعو الرجل على بعيره الجواد إِذا عَثُِرَ فيقول: تَعْساً فإِذا كا غير جواد ولا نَجِيب فَعَثُِر قال له: لَعاً ومنه قول الأَعشى بذات لوث عفرناة... قال أَبو الهيثم: يقال تَعِسَ فلان يَتْعَسُ إِذا أَتْعَسه اللَّه ومعناه انْكَبَّ فَعَثَِرَ فسقط على يديه وفمه، ومعناه أَنه ينكر من مثلها ف سمنها وقوَّتها العِثارُ فإِذا عَثِرَت قيل لها: تَعْساً، ولم يقل له تَعِسَكِ اللَّه، ولكن يدعو عليها بأَن يَكُبَّها اللَّه لمَنْخَرَيْها والتَّعْسُ أَيضاً: الهلاك؛ تَعِسَ تَعْساً وتَعَسَ يَتْعَسُ تَعْساً هلك؛ قال الشاعر وأَرْماحُهُم يَنْهَزْنَهُم نَهْزَ جُمَّةٍ يَقُلْنَ لمن أَدْرَكْنَ: تَعْساً ولا لَع ومعنى التَّعْسِ في كلامهم الشَّرُّ، وقيل: التَعْسُ البُعْدُ، وقا الرُّسْتُمي: التَعْسُ أَن يَخِرَّ على وجهه، والنَكْسُ أَن يَخِرَّ عل رأْسه؛ وقال أَبو عمرو بن العلاءِ: تقول العرب الوَقْسُ يُعْدِي فَتَعَدَّ الوَقْسا مَنْ يَدْنُ للوَقْسِ يُلاقِ تَعْس وقال: الوَقْسُ الجرب، والتَّعْسُ الهلاك.
- وتعدْ أَي تجنب وتَنَكَّب كله سواء، وإِذا خاطب بالدعاء قال: تَعَسْتَ، بفتح العين، وإِن دعا عل غائب كسرها فقال: تَعِسَ؛ قال ابن سيده: وهذا من الغرابة بحيث تراه.
- وقا شمر: سمعته في حديث عائشة، رضي اللَّه عنها، في الإِفْكِ حين عَثَرَت صاحِبَتُها فقالت: تَعِسَ مِسْطَحٌ.
- قال ابن الأَثير: يقال تَعِسَ يَتْعَس إِذا عَثَر وانْكَبَّ لوجهه، وقد تفتح العين، وقال ابن شميل: تَعَسْتَ كأَنه يدعو عليه بالهلاك، وهو تَعِسٌ، وجَدٌّ تَعِسٌ منه.
- وفي الدعاء تَعْساً له أَي أَلزمه اللَّه هلاكاً.
- وتَعِسَه اللَّه وأَتْعَسَه، فَعَلْت وأَفْعَلْتُ بمعنى واحد؛ قال مُجَمِّعُ بن هلال تقولُ وقد أَفْرَدْتُها من خَلِيلِها تَعِسْتَ كما أَتْعَسْتَني يا مُجَمِّع قال الأَزهري: قال شمر لا أَعرف تَعِسَه اللَّه ولكن يقال: تَعِس بنفس وأَتْعَسَه اللَّه.
- والتَّعْسُ: السقوط على أَي وجه كان.
- وقال بع الكلابيين: تَعِسَ يَتْعَسُ تَعْساً وهو أَن يُخطئ حجته إِن خاصم، وبُغْيَتَ إِن طَلَبَ.
- يقال: تَعِسَ فما انْتَعَشَ وشِيكَ فلا انْتَقشَ.
- وف الحديث: تَعِسَ عبد الدينار وعبد الدرهم؛ وهو من ذلك.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تعس الشّخص/ تعس في حياته
- تعَس؛ شقِي.
- عاش حياةً تعيسة- تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ [حديث].
(ب)تعس الشّخص/ تعس في حياته
- شِقي فيها.
- ولد متعوس.
ترجمة تعس باللغة الإنجليزية
تعس
Make miserable
مرادفات تعس
- تَاعِس
- شَقِيّ
- حَزِين
- شَقِيَ
- حَزِنَ
- هَلَكَ
- شَقِيّ
- حَزِين
- هَالِك
