معنى كلمة باطن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- باطِنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من بطن).
1 - كانَ يُخْفِي فِي بَاطِنِهِ أسْرَاراً : بِدَاخِلهِ، بأَعْمَاقِهِ. ظاهِرُ العِتابِ خَيْرٌ مِنْ بَاطِنِ الحِقْدِ(مثل).
2 - تُريدُ أنْ تَقْرأَ مُسْتَقْبَلَهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ : رَاحَةِ يَدِهِ.
3 - بَاطِنُ القَدَمِ : أخْمَصُ القَدَمِ.
4 - - بَاطن : (جامد)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
باطِن
- جمع أَبْطِنَة وبَواطِنُ، مؤ باطِنة، جمع مؤ بَواطِنُ: اسم فاعل من بطَنَ.
- العقلُ الباطِن: اللاشعور، اللاّوعي.
- المستأجِر من الباطن: المستأجِر من مستأجِر.
- باطِنًا: سرًّا وخفاءً.
- باطِن الأرض/ بواطن الأرض: أعماقها.
- باطن الإنسان: طوِيَّته، دخيلته.
- باطن الجسم: داخله.
- باطِن القدم: وجهها الأسفل، ما يطأ الأرضَ منها.
- باطِن الكفّ: راحة اليَد، داخلها.
- بواطن الأمر: خفاياه، وجوهه غير الظاهرة.
- في باطن الأمر: في الحقيقة.
- في باطن نفسه: في داخله، في سِرّه.
- مُقاوِل من الباطن: يعمل من خلال مُقاوِل آخر، مقاول يأخذ بشكل تبعيّ قسمًا من أعمال مقاول أصْليّ أو هو مقاول يحلُّ محلّ مقاول تعهَّد عملاً.
- وقَفت على بواطنه: عرفت خفاياه.
- الباطِن: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي لا يُحَسّ، وإنّما يُدرَك بآثاره وأفعاله، والذي لا يُعلم كُنْه حقيقته للخلق، والعالم ببواطن الأمور والمطّلع على حقيقة كلّ شيء.
- {هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ}.
- علم الباطِن: (الفلسفة والتصوُّف) معرفة الأمور الخفيَّة.
معجم الغني
+
(أ)باطِنٌ
- جمع: بَوَاطِنُ. [ب ط ن]. (فاعل من بطن).
- :كانَ يُخْفِي فِي بَاطِنِهِ أسْرَاراً : بِدَاخِلهِ، بأَعْمَاقِهِ. :ظاهِرُ العِتابِ خَيْرٌ مِنْ بَاطِنِ الحِقْدِ :(مثل).
- :تُريدُ أنْ تَقْرأَ مُسْتَقْبَلَهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ : رَاحَةِ يَدِهِ.
- :بَاطِنُ القَدَمِ : أخْمَصُ القَدَمِ.
- :هذَا أمْرٌ باطِنٌ لا أحدَ يَعْرِفُهُ : مَخْفِيٌّ مَكْتُومٌ.
- :وفي باطِنِ الأمْرِ كُنْتُ أَجْهَلُ غَايَاتِهِ : فِي الحَقِيقَةِ، في الأصْلِ.
- :لاَ أحَدَ يَعْلَمُ بَوَاطِنَهُ : سَرَائِرَهُ، خَفَايَاهُ. :بَوَاطِنُ الأمُورِ.
- :بَواطِنُ الأرْضِ : أغْوارُها.
(ب)مُبَطَّنٌ
- [ب ط ن]. (مفعول مِنْ بَطَّنَ).
- :ثَوْبٌ مُبَطَّنٌ : لَهُ بِطَانَةٌ، غِلاَفٌ بِدَاخِلِهِ.
- :كَلاَمٌ مُبَطَّنٌ : كَلاَمٌ يَتَضَمَّنُ إِشَارَاتٍ لِمَعَانٍ غَيْرِ مُصَرَّحٍ بِهَا.
معجم الرائد
+
(أ)باطن
- جمع بواطن وبطنان وأبطنة.
- باطن خفي.
- باطن من الشيء : : داخله.
- باطن من الأرض : ما انخفض منها وسهل.
- باطن من القدم : ما توطأ به الأرض منها.
- باطن من أسماء الله الحسنى.
(ب)باطِن
- باطن.
- مباطنة.
- باطنه ساره، كشف له سرا.
- باطنه صافاه، صادقه بإخلاص.
المعجم الوسيط
+
(أ)الباطنُ
- الباطنُ من أَسماءِ الله تعالى، ومعناه: العالِمُ بالسَّرائر والخفيّات، والمحتجِب عن أَبصار الخلائق وأَوْهامهم.
- و الباطنُ من كل شيء: داخله.
- و الباطنُ من الأرض: ما اطمأَن وانخفض. والجمع : أَبطِنة، وبواطن.
(ب)الباطِنة
- الباطِنة من الرجل: سريرته.
- و الباطِنة من الحيوان: رَجْعُه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الباطن
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
(ب)الباطنيّة
- مجموعة فرق إسلاميَّة مبتدعة تعتقد أنّ للشَّريعة ظاهرًا وباطنًا وأنَّ لكلِّ ظاهرٍ باطنًا ولكلِّ تنزيل تأويلاً.
ترجمة باطن باللغة الإنجليزية
باطن
Inside
مرادفات باطن
- خَفِيّ
- دَاخِل
- داخِل
