معنى كلمة الوسيلة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُنَاسِبٌ : (اسم فاعل)
مُنَاسِبٌ - مُنَاسِبٌ، ةٌ [ن س ب] (إسم فاعلمن نَاسَبَ). 1عَمَلٌ مُنَاسِبٌ : مُلاَئِمٌ. كَانَ الوَقْتُ مُنَاسِباً لإِجْرَاءِ العَمَلِيَّةِ.
2 - الْمُنَاسِبُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ : أَي لَهُ النِّسْبَةُ نَفْسُها.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)وسيلة
- جمع وسائلُ ووُسُل.
- كلّ ما يتحقَّق به غرض معيّن، يقابلها غاية.
- اتخذ كلَّ الوسائل للحصول على وظيفة.
- وسيلة شرعيّة.
- وسائل التَّعليم.
- وسائل الرَّاحة: أسبابها.
- وسائل النَّقل: طُرُقه.
- وسيلة إعلان: أيَّة وسيلة أو أداة يمكن بواسطتها إيصال فكرة أو غاية معيَّنة إلى أذهان الجمهور.
- مطلق سَبَب، حيلة، سبيل للتغلب على عقبة.
- واسطة لإيجاد مخرج مناسب من صعوبة.
- وسيلة للخروج من المأزق.
- الغاية تبرِّر الوسيلة: قول يتذرَّع به بعض المخطئين لتبرير ارتكابهم الخطأ.
- قُرْبى، وُصْلَة، درجة عالية في الجنة.
- {اتَّقُوا اللهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ}.
- (القانون) سبب أو وجه قانونيّ أو فعليّ تُبنى عليه الدَّعْوَى ويُدَلّل عليه أمام المحكمة.
- الوسيلة: درجة النّبيّ.
- صلّى الله عليه وسلّم.
- من الجنَّة.
- وسائل المواصلات: وسائط نقل مستخدمة داخل مدينة أو بلاد.
- وسائل النَّقل: وسائل لنقل الأشخاص أو الأشياء من مكان لآخر كالسيَّارات والطائرات.
- وسائل الإعلام: تبادل الأفكار أو الآراء أو المعلومات عن طريق الكلام أو الكتابة أو الإشارات.
(ب)وسَلَ
- وسَلَ إلى يسِل ، سِلْ ، وَسْلاً ، فهو واسل ، والمفعول مَوْسُول إليه.
- وسَل العبدُ إلى الله بعمل رغب، تقرّب به إليه تعالى.
معجم الغني
+
(أ)وَسِيلَةٌ
- جمع: وَسَائِلُ. [و س ل].
- :يَبْحَثُ عَنْ وَسِيلَةٍ لِتَحْقِيقِ هَدَفِهِ : الأَدَاةُ، الأُسْلُوبُ، الطَّرِيقَةُ الَّتِي يَتَحَقَّقُ بِهَا غَرَضٌ مُحَدَّدٌ. :هَلِ الغَايَةُ تُبَرِّرُ الوَسِيلَةَ.
- :وَسَائِلُ النَّقْلِ : كُلَّ مَا يُرْكَبُ مِنْ بَهَائِمَ أَوْ سَيَّارَاتٍ أَوْ قِطَارَاتٍ أَوْ طَائِرَاتٍ.
- :وَسَائِلُ الرَّاحَةِ : كُلُّ مَا يُوَفِّرُ الرَّاحَةَ مِنْ أَدَوَاتِ التَّرْفِيهِ.
- :وَسَائِلُ العَيْشِ : كُلُّ الأَشْغَالِ وَالأَعْمَالِ الَّتِي تُوَفِّرُ العَيْشَ.
(ب)مُتَوَسِّلٌ
- جمع: ـون، ـات. [و س ل]. (فاعل مِنْ تَوَسَّلَ). :دَقَّ بَابَهُ مُتَوَسِّلاً : مُسْتَعْطِفاً، أَيْ مَنْ يَطْلُبُ الاسْتِعْطَافَ وَالرَّحْمَةَ. :عَادَ خَائِباً مُتَوَسِّلاً بِنَظَرَاتٍ ذَلِيلَةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)وَسيلة
- وسيلة.
- ج، وسائل ووسيل ووسل.
- مصدر وسل.
- ما يتقرب به إلى الغير.
- واسطة، ذريعة.
- منزلة عند ذوي السلطان.
- درجة.
(ب)وَسل
- وسل.
- يسل ، وسيلة ووسلا.
- وسل إلى الله بالعمل : تقرب به إليه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الوَسِيلَةُ
- الوَسِيلَةُ الواسلةُ.
- و الوَسِيلَةُ الوُصَلةُ.
- و الوَسِيلَةُ القُرْبَى.
- و الوَسِيلَةُ درجةُ النبيّ صَلى الله عليه وسلم في الجنَّة. والجمع : وسائِلُ ، ووُسُلٌ.
(ب)التَّوَسُّلُ
- التَّوَسُّلُ السَّرِقة.
- يقال: أَخذ فلانٌ إِبلي توسُّلاً: سرِقةً.
المحيط في اللغة
+
وسِيلَةُ
- ـ وسِيلَةُ وواسِلَةُ: المَنْزِلَةُ عند المَلِكِ، والدَّرَجَةُ، والقُرْبَةُ.
- ـ وَسَّلَ إلى الله تعالى توسيلاً: عَمِلَ عَمَلاً تَقَرَّبَ به إليه، كتَوَسَّلَ.
- ـ واسِلُ: الواجِبُ، والراغِبُ إلى الله تعالى.
- ـ تَوَسُّلُ: السَّرِقَةُ.
- ـ يقالَ: أخذَ إبِلِي تَوَسُّلاً، أي: سَرِقَةً.
- ـ مُوَيْسِلٌ: ماءٌ لطَيِّئٍ.
- ـ أُمُّ مَوْسِلٍ: هَضْبَةٌ.
- ـ أوْسِلَةُ: هي هَمْدان.
معجم لسان العرب
+
وسل
- الوَسِيلةُ: المَنْزِلة عند المَلِك.
- والوَسِيلة: الدَّرَجة والوَسِيلة: القُرْبة.
- ووَسَّل فلانٌ إِلى الله وسِيلةً إِذا عَمِل عملا تقرَّب به إِليه.
- والواسِل: الراغِبُ إِلى الله؛ قال لبيد أَرى الناسَ لا يَدْرونَ ما قَدْرُ أَمرِهم بَلى كلُّ ذي رَأْيٍ إِلى الله واسِل وتوَسَّل إِليه بوَسيلةٍ إِذ تقرَّب إِليه بعَمَل.
- وتوَسَّل إِليه بكذا تقرَّب إِليه بحُرْمَةِ آصِرةٍ تُعْطفه عليه.
- والوَسِيلةُ: الوُصْل والقُرْبى، وجمعها الوسائل، قال الله تعالى: أُولئك الذين يَدْعون يَبْتَغو إِلى رَبِّهِمُ الوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ؛ الجوهري: الوَسِيلةُ م يُتَقَرَّبُ به إِلى الغَيْر، والجمع الوُسُلُ والوسائلُ.
- والتَّوْسيل والتَّوسُّلُ واحد.
- وفي حديث الأَذان: اللهمَّ آتِ محمداً الوَسِيلَة؛ ه في الأَصل ما يُتَوَصَّل به إِلى الشيء ويُتَقَرَّب به، والمراد به ف الحديث القُرْبُ من الله تعالى، وقيل: هي الشفاعةُ يوم القيامة، وقيل: ه منزلة من مَنازِل الجنة كما جاء في الحديث.
- وشيء واسِلٌ: واجبٌ؛ قا رؤبة:وأَنت لا تَنْهَرُ حَظًّا واسِل والتَّوَسُّل أَيضاً: السَّرِقة، يقال: أَخذ فلان إِبِلي تَوَسُّلاً أَ سَرقة ومُوَيْسِلٌ: ماءٌ لِطَيّءٍ؛ قال واقِدُ ب الغِطْرِيف الطائي وكان قد مَرِضَ فَحُمِيَ الماء واللبن لَئنْ لَبَنُ المِعْزَى بِماءِ مُوَيْسِ بَغانِيَ داءً، إِنَّني لَسَقيم.
معجم لغة الفقهاء
+
التوسل
- هو التقرب كأن يجعل الإنسان عمله الصالح واسطة أو وسيلة إلى الله تعالى رجاء القبول.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الوسيلة
- درجة النّبيّ -صلّى الله عليه وسلّم- من الجنَّة.
(ب)الوسيلة الدّفاعيّة
- (حي) نشاط عضويّ يقوم به جسمُ الكائن الحيّ كإجراء دفاعيّ ضدّ الميكروبات وما يهدِّد حياته.
ترجمة الوسيلة باللغة الإنجليزية
الوسيلة
Expedient
الوسيلة في سياق الكلام
صحيح، أظنها الآن غلطة وسائل الإعلام و شركات الأدوية
Right. So I guess it's the media and pharmaceutical companies' fault now,
اسمع، عالجت مريضة منذ 18 شهر (ادعى (لوسيل بالميرو
Uh, listen, you treated a patient about 18 months ago, a woman named Lucille Palmero.
جاءت زوجتي لرؤيتك بالأمس لوسيل هيرنانديز)؟)
My wife saw you yesterday. Lucille Hernandez?
إن كان فقط هناك وسيلة لتوصيل المباني ببعضها
If only we had some way to communicate with another part of the building.
لا وسيلة لمعرفة تطور المرض بجسده أنت محق
There's no way to really tell what progression the disease may have taken You're right.
أهناك أية وسائل استنتاج نحتاج لمعرفتها؟
Is there any exclusion criteria we should know about?
آسف، لا بد أن وسائل الإعلام غسلت دماغي
I'm sorry. I guess I must have just been brainwashed by the media.
الفحص يتضمن وسائل قياس حاسمة
The test involves some pretty precise measurements.
أعلم، أعلم لا وسيلة للتيقن
I know, I know, I know you can never be sure.
