اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)نفِطَ

  • نفِطَ يَنفَط ، نَفَطًا ونَفْطًا ونفيطًا ، فهو نافط.
  • نَفِطَت يدُه قرِحت، تجمَّع فيها ماء بين الجلد واللَّحم بسبب العمل، ورِمت من كَدّ الشُّغْل.
  • نفِطت يدُ بنّاء.
  • فلاّح لا يأبه بنَفَط اليد.
  • نفِط الصَّبيُّ: أصابه الجُدريّ.
  • طفلٌ نافِط.

(ب)نَفَط

  • مصدر نفِطَ.
معجم الغني +

(أ)نَفَطَ

  • [ن ف ط]. (فعل: ثلاثي لازم). نَفَطْتُ، أَنْفِطُ،مصدر نَفْطٌ، نَفِيطٌ.
  • :نَفَطَتِ الْقِدْرُ : غَلَتْ.
  • :نَفَطَ الْغَزَالُ : صَوَّتَ.
  • :نَفَطَ الْوَلَدُ : غَضِبَ أَشَدَّ الْغَضَبِ.

(ب)نَفِطَ

  • [ن ف ط]. (فعل: ثلاثي لازم). نَفِطَ، يَنْفَطُ، مصدر نَفْطٌ، نَفَطٌ. :نَفَطَتْ يَدُهُ : أُصِيبَتْ بِقُرُوحٍ، اِنْفِتَاحُ مَا بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ مَعَ امْتِلائِهِ بِسَائِلٍ. :اِسْتَمَرَّ يَحْفُرُ الأَرْضَ بِالْفَأْسِ إِلَى أَنْ نَفِطَتْ يَدُهُ.
معجم الرائد +

(أ)نَفط

  • نفط.
  • ينفط ، نفطا ونفيطا.
  • نفطت العنزة : عطست.
  • نفطت القدر : غلت.
  • نفط الغزال : صوت.
  • نفط تكلم بما لا يفهم.
  • نفط غضب أشد الغضب.

(ب)نفط

  • ينفط ، نفطا ونفطا ونفيطا.
  • نفطت اليد : تجمع فيها بين الجلد واللحم ماء بسبب العمل.
المعجم الوسيط +

(أ)النَّفْطُ

  • النَّفْطُ النَّافطَة؛ بمعنى البَثْرة والجدريّ.
  • واحدته: نَفْطَةٌ.

(ب)النَّفْطُ

  • النَّفْطُ مزيجٌ من الهدروكربونات يحصل عليها بتقطير زيت البترول الخام، أَو قَطِران الفحم الحجري، وهو سريع الاشتعال، وأكثر ما يستعمل في الوَقود.
المحيط في اللغة +

نِفْطُ

  • ـ نِفْطُ ونَفْطُ، أو نَفْطُ خَطَأٌ: موضع، وأحْسَنُهُ الأبيضُ، مُحَلِّلٌ مُذِيبٌ مُفَتِّحٌ لِلسُّدَدِ، والمَغَصِ، قَتَّالٌ لِلدِّيدَانِ الكائِنَةِ في الفَرْجِ احْتِمالاً في فُرْزُجَةٍ.
  • ـ نَفَّاطَةُ: مَوْضِعٌ يُسْتَخْرَجُ منه، وضَرْبٌ من السُّرُجِ يُسْتَصْبَحُ به، وأداةٌ من النُّحاسِ يُرْمَى فيها بالنِّفْطِ.
  • ـ نَفْطَةُ ونِفْطَةُ ونَفِطَةُ: الجُدَرِيُّ، والبَثْرَةُ، وكَفٌّ نفيطَةٌ ومَنْفُوطَةٌ، ونافِطَةٌ.
  • ـ قد نَفِطَتْ نَفْطاً ونَفَطاً ونَفيطاً: قَرِحَتْ عَمَلاً، أو مَجِلَتْ، وأنْفَظَّهَا العَمَلُ.
  • ـ نَفَط يَنْفِطُ: غَضِبَ، أو احْتَرَقَ غَضَباً، كتَنَفَّطَ.
  • ـ نَفَطَتِ العَنْزُ نَفيطاً: نَثَرَتْ بأنْفِهَا، أو عطَسَتْ.
  • ـ نَفَطَتِ القِدْرُ: غَلَتْ.
  • ـ نَفَطَ الصبيُّ: صَوَّتَ.
  • ـ نَفَطَ فلانٌ: تَكَلَّمَ بما لا يُفْهَمُ.
  • ـ نَفَطَتْ اسْتُه: فَقَعَتْ.
  • ـ نَافِطَةُ: الماعِزَةُ، أو إتْبَاعٌ للعافِطَةِ.
  • ـ التي تَنْفِطُ بِبَوْلِها: تَدْفَعُهُ دَفْعاً.
  • ـ نَفْطَةُ: بلد بإفْرِيقِيَّةَ، أهْلُهَا إباضِيَّةٌ.
  • ـ نُفَطَةُ: من يَغْضَبُ سَريعاً.
  • ـ تَنافِيطُ: أن يَنْزِعَ شَعَرَ الجِلْدِ، فَيُلْقِيهُ في النارِ لِيُؤْكَلَ. يُفْعَلُ ذلك في الجَدْبِ.
  • ـ أنْفَطَت العَنْزُ ببولها: رَمَتْ.
  • ـ القِدْرُ تَنَافَطُ: تَرْمِي بالزَّبَد.
مختار الصحاح +

نفط

  • ن ف ط: النَّفَطُ بفتحتين المجل وقد نَفِطَتْ يده من باب طرب و نَفِيطا أيضا و تَنَفَّطَتْ و النَّفْطُ و النِّفْطُ دهن والكسر فيه أفصح.
معجم لسان العرب +

نفط

  • النَّفْطُ والنَّفْطُ: دُهْن، والكسر أَفصح.
  • وقال ابن سيده النِّفْط والنَّفط الذي تُطْلى به الإِبل للجَرب والدَّبَر والقِرْدانِ وهو دو الكُحَيْلِ.
  • وروى أَبو حنيفة أَن النفط والنفط هو الكحيل.
  • قال أَب عبيد: النفط عامَّةُ القَطِرانِ، وردّ عليه ذلك أَبو حنيفة قال: وقول أَب عبيد فاسد، قال والنفط والنفط حلابة جبل في قعر بئر توقد به النار، والكس أَفصح.
  • والنَّفَّاطةُ والنَّفَاطة: الموضع الذي يستخرج منه النفط والنَّفَاطاتُ والنَّفَّاطاتُ: ضَرْب من السُّرُج يُرْمى بها بالنفط، والتشديد في كل ذلك أَعرفُ.
  • التهذيب: والنَّفَّاطات ضرب من السُّرُج يُسْتَصْب بها، والنفَّاطاتُ أَدواتٌ تُعمل من النُّحاس يرمى فيها بالنفْط والنار ونَفَط الرجلُ يَنْفِطُ نَفْطاً: غَضِبَ، وإِنه ليَنْفِطُ غَضباً أَ يتحرّك مثل يَنْفِتُ.
  • والقِدر تنْفِطُ نَفِيطاً: لغة في تَنْفِت إِذ غَلَتْ وتبَجَّسَتْ.
  • والنفَطانُ: شبيه بالسُّعال، والنفْخُ عند الغضب والنفَطُ، بالتحريك: المَجْلُ.
  • وقد نَفِطَتْ يدُه، بالكسر، نَفْطاً ونفَطا ونَفِيطاً وتنفَّطَتْ: قَرِحَتْ من العمل، وقيل: هو ما يصيبها بين الجل واللحم، وقد أَنْفَطها العمل، ويدٌ نافِطةٌ ونَفِيطةٌ ومَنْفُوطة.
  • قال اب سيده: كذا حكى أَهل اللغة مَنفوطة، قال: ولا وجه له عندي لأَنه من أَنفطه العمل، والنَّفَطُ ما يُصيبها من ذلك الليث: والنَّفْطةُ بَثْرةٌ تخرج في اليد من العمل ملأى ماء.
  • أَبو زيد إِذا كان بين الجلد واللحم ماء قيل: نَفِطَت تَنْفَط نَفَطاً ونَفِيطاً ورَغْوة نافِطةٌ: ذاتُ نَفّاطاتٍ؛ وأَنشد وحَلَب فيه رُغاً نَوافِط ونَفَطَ الظبْيُ يَنْفِطُ نَفِيطاً: صوّت، وكذلك نَزَبَ نَزِيباً ونَفَطَتِ الماعِزةُ، بالفتح، تَنْفِطُ نَفْطاً ونَفِيطاً: عَطَسَتْ، وقيل نَفَطت العنزُ إِذا نَثَرَتْ بأَنْفِها؛ عن أَبي الدُّقَيْشِ ويقال في المثل: ما له عافِطةٌ ولا نافِطةٌ أَي ما له شيء؛ وقيل العَفْطُ الضَّرِطُ، والنفْطُ العُطاسُ، فالعافِطةُ من دُبُرها، والنافِطةُ م أَنفها، وقيل: العافِطةُ الضّائنةُ، والنَّافطةُ الماعِزةُ، وقيل العافطة الماعزة إِذا عطَسَت، والنافطة إِتباع.
  • قال أَبو الدقيش: العافِطة النعْجة، والنافطة العنز، وقال غيره: العافطة الأَمة، والنافطة الشاةُ، وقا ابن الأَعرابي: العفْط الحُصاص للشاة، والنفْط عُطاسها، والعَفِي نَثِير الضأْن، والنَّفِيطُ نثير المعز.
  • وقولهم في المثل: لا يَنْفِطُ في عَناق أَي لا يؤخذ لهذا القَتِيل بثأْر.
معجم الأصوات +

(أ)النفط

  • صوت الظبي بأنفها كالعطس.

(ب)النفط

  • صوت العطاس.
مصطلحات عربية عامة +

نفط الصّبيّ

  • أصابه الجُدريّ.
  • طفلٌ نافِط.

ترجمة النفط باللغة الإنجليزية

النفط
Petroleum

كلمات شبيهة ومرادفات

النفط في المصطلحات بالإنجليزي