اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)هندسَ

  • هندسَ يهندس ، هندسةً ، فهو مُهندِس ، والمفعول مُهندَس.
  • هندس الشَّخصُ البناءَ وغيره هندزه؛ صمَّمه وأنشأه على أسس علميّة.
  • هندَس المهندسُ الطَّريق.

(ب)تهندسَ

  • تهندسَ يتهندس ، تَهَنْدُسًا ، فهو مُتهندِس.
  • تهندسَ المنزلُ قُدِّرتْ أبعادُه ورُسمت خُطَّته من الأرض.
المعجم الوسيط +

(أ)المُهَنْدِسُ

  • المُهَنْدِسُ من يُلِمُّ بعلم من العلوم الهندسيّة.
  • و المُهَنْدِسُ من يمارس فنًّا من الفنون الهندسيَّة.

(ب)الهَنْدَسَةُ

  • الهَنْدَسَةُ العلمُ الرياضيُّ الذي يبحث في الخطوط والأَبعاد والسُّطوح والزوايا والكميّات أَو المقادير المَادِّيَّة من حيثُ خواصُّها وقياسُها أَو تقويمُها وعَلاقةُ بعضها ببعض.
  • و(الهَنْدَسةُ النَّظريَّةُ) : المبادئُ والأُصولُ العلميةُ المتعلِّقةُ بخواصِّ المادة ومصادرِ القوى الطبيعية وطرق استخدامها لتحقيق أَغراض ماديّة.
  • و(الهنْدَسةُ التَّطبيقيَّةُ أَو العمليَّةُ) : فنُّ الإفادة من المبادئ والأُصول العلمية في بناء الأَشياءِ وتنظيمها وتقويمها.
  • وللهندسة العلمية أَنواعٌ، لكلٍّ منها غرضٌ معيَّن، منها الهندسةُ الآلية (أَو الميكانيكية) ؛ والهندسةُ الكهربيَّة، والهندسةُ الحربية، وهندسةُ المعادن، والهندسةُ الكيماويّة؛ والهندسةُ المدنيَّة كالهندسةِ المعماريةِ، وهندسةِ الطرق والجسور، وهندسةِ الطُّرق الحديدية، والهندسةِ الصحيَّة، والهندسةِ الزراعية وغير ذلك.
المحيط في اللغة +

هِنْدِسُ

  • ـ هِنْدِسُ: الجَرِيءُ من الأُسُودِ.
  • ـ هِنْدِسُ من الرجالِ: المُجَرَّبُ الجَيِّدُ النَّظَر.
  • ـ هُنْدُوسُ الأمرِ: العالمُ به، ج: هَنادِسَةٌ.
  • ـ مُهَنْدِسُ: مُقَدِّرُ مَجارِي القُنِيِّ حيثُ تُحْفَرُ، والاسمُ: الهَنْدَسَةُ، مُشْتَقٌّ من الهِنْدازِ، مُعَرَّبُ آب أنْدازْ، فَأُبْدِلَتِ الزايُ سِيناً، لأنه ليس لهم دالٌ بعدَه زايٌ.
معجم لسان العرب +

هندس

  • الهِنْدِس: من أَسماء الأَسد: وأَسد هِنْدِس أَي جَرِيء؛ قا جندل:يأْكل أَو يَحْسُو دَماً، ويَلْحَس شِدْقَيْه هَوَّاسٌ هِزَبْرٌ هِنْدِ والمُهَنْدِس: المقدر لِمَجاري المياه والقُنِيّ واحتِقارِها حيث تحفر وهو مشتق من الهِنْدازِ، وهي فارسية أَصلها آوْ أَنْدازْ (* قوله [ آو ] كذ بالأصل وفي القاموس آب، وهما بمعنى.
  • ) فصيرت الزاي سيناً لأَنه ليس ف شيء من كلام العرب زاي بعد الدال، والاسم الهَنْدَسة ويقال: فلان هُنْدُوس هذا الأَمر وهم هَنادِسَة هذا الأَمر أَي العلما به.
  • ورجل هُنْدُوس إِذا كان جيد النظر مُجرَّباً.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الهندسة التّطبيقيّة / الهندسة العمليّة

  • (هس) فن الإفادة من المبادئ والأصول العلميَّة في بناء الأشياء وتنظيمها وتقويمها، وهي أنواع كثيرة منها.

(ب)الهندسة البشريّة

  • العلم التطبيقيّ لدراسة الأجهزة والقصد منه هو زيادة الإنتاجيَّة بتخفيض عوامل تعب وإرهاق العمّال.

ترجمة المهندسون باللغة الإنجليزية

المهندسون
Engineers

المهندسون في سياق الكلام

إنه كتعليم المهندسين كيفية شرح أن مبناهم سقط
It's kind of like teaching architects how to explain why their building fell down.

كلمات شبيهة ومرادفات