اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُنطاد

  • جمع مَناطيدُ.
  • اسم مفعول من انطادَ في.
  • قبَّة هوائيَّة، جسم بالونيّ ضخم يطير بسبب امتلائه بغاز الهيدروجين أو غيره حاملاً في أسفله سلَّة كبيرة يجلس فيها المسافرون.
  • ركب مُنطادًا.
  • مُنطاد موجَّه.

(ب)مُنطاد

  • جمع مَناطِدُ ومَناطيدُ: كيس كبير من نسيج خفيف متين غير مساحيّ يُملأ بغازٍ أخفّ من الهواء، أو بالهواء السّاخن فيرتفع إلى أعلى، وقد يُخصّص فيه مكان للركّاب، ومنه نوعٌ يُدار بآلة أو يسير بمراوح، ومنه نوع صغير يُطلقه راصدُ الطَّقس إلى أعلى لتعيين سُرعة الرِّياح واتِّجاهها.
معجم الغني +

مُنْطَادٌ

  • جمع: مَنَاطِيدُ. [ط و د]. (فاعل من اِنْطَادَ).
  • :حَاوَلَ أَنْ يَطُوفَ العَالَمَ بِالْمُنْطَادِ : مَرْكَبَةٌ هَوَائِيَّةٌ تَعْلُوهَا قُبَّةٌ بِلاَ جَنَاحَيْنِ تُمْلأُ بِغَازِ الْهِيدْرُوجِين، تَرْتَفِعُ فِي الْجَوِّ وَتَسِيرُ بِبُطْءٍ وَتَطُوفُ الأَرْجَاءَ.
  • :بِنَاءٌ مُنْطَادٌ : مُرْتَفِعٌ.
معجم الرائد +

(أ)مُنطاد

  • منطاد.
  • جمع من اطيد ومطاود.
  • منطاد مركبة هوائية من غير جناحين ترتفع في الجو وتطير.
  • منطاد [ بناء منطاد ] : مرتفع.

(ب)طَود

  • طود.
  • ج، أطواد وطودة.
  • مصدر طاد.
  • الجبل العظيم المرتفع.
  • التلة.
  • من الرمل : المشرف.
  • نبات.
المعجم الوسيط +

(أ)المُنْطَادَ

  • المُنْطَادَ المرتفعُ.
  • يقال بناءٌ مُنطادٌ.
  • و المُنْطَادَ ضربٌ من الطائراتِ كبيرُ الحجم، وهو جهازٌ من نسيج على هيئة الكمِّثرى، يُمْلأُ بغاز الهيدروجين ويطيِّر في جوّ السماء حاملاً في أَسْفَلِهِ سَلَّةً كبيرةٌ تُستعمَلُ في الركوب ونحوِه.

(ب)الطَّوْدُ

  • الطَّوْدُ الثبات.
  • و الطَّوْدُ الجبلُ العظيم الذاهبُ صُعُداً في الجوِّ، ويُشَبَّهُ به غيرهُ من كل مرتفِعٍ أَو عظيمٍ أو راسخٍ.
  • وفي التنزيل العزيز:الشعراء آية 63 فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلٌ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظيمِ) ).
  • و الطَّوْدُ الهَضْبَةُ.
  • و الطَّوْدُ المشرفُ من الرملِ كالهضبْة. والجمع : أَطْوَادٌ، وَطِوَدَةٌ.
  • (ابن الطَّوْدِ) : الجُلْمُودُ المنحطُّ من أَعلى الطَّودِ.
  • و الطَّوْدُ الصَّدَى.
المحيط في اللغة +

طَوْدُ

  • ـ طَوْدُ: الجَبَلُ، أو عظيمُهُ، الجمع: أطْوادٌ وطِوَدَةٌ، والمُشْرِفُ من الرَّمْلِ.
  • ـ ابنُ الطَّوْدِ: الجُلْمُودُ يَقَعُ من الطَّوْدِ.
  • ـ طَوْدٌ: عَلَمُ رَجُلٍ، وعَلَمُ جَبَلٍ مُشْرِفٍ على عَرَفَةَ يَنْقادُ إلى صَنْعاءَ، وبلد بالصَّعيدِ.
  • ـ طَادُ: الثَّقيلُ، والبعيرُ الهائِجُ.
  • ـ مَطادَةُ: المَفازَةُ البعيدةُ.
  • ـ طاد: ثَبَتَ.
  • ـ مَطاوِدُ: المَتالِفُ.
  • ـ طَوَّدَ: طَوَّفَ، كتَطَوَّدَ.
  • ـ مُطَوَّدُ: البعيدُ.
  • ـ انْطِيادُ: الذَّهابُ في الهَواءِ صُعُداً.
  • ـ بِناءٌ مُنْطادٌ: مُرْتَفِعٌ.
مختار الصحاح +

طود

  • ط و د: الطَّوْدُ الجبل العظيم.
معجم لسان العرب +

طود

  • الطَّوْدُ: الجبل العظيم.
  • وفي حديث عائشة تصف أَباها، رضي الل عنهما: ذاك طَودٌ مُنِيفٌ أَي جبل عال.
  • والطَّوْدُ: الهَضْبَةُ؛ عن اب الأَعرابي، والجمع أَطْوادٌ؛ وقوله أَنشده ثعلب يا مَنْ رأَى هامَةً تَزْقُو على جَدَثٍ تُجِيبُها خَلِفاتٌ ذاتُ أَطْواد فسره فقال: الأَطوادُ هنا الأَسْنِمَة، شبهها في ارتفاعها بالأَطوا التي هي الجبال، يصف إِبِلاَ أُخِذَت في الدية فَعَيَّرَ صاحِبَها بها والتَّطْوادُ: التَّطْوافُ؛ ابن الأَعرابي: طَوَّدَ إِذا طَوَّف بالبِلادِ لطلب المعاش.
  • والمَطاوِدُ: مثل المَطَاوِحِ.
  • والطادِي: الثابت؛ وقا أَبو عبيد في قول القطامي وما تُقْضَى بَواقي دَيْنِها الطَّادِ قال: يُرادُ به الواطِدُ فأَخَّر الواو وقلبها أَلفاً (* قوله [ وقلبه الفاً ] كذا بالأصل المعتمد والمناسب قلبها ياء كما هو ظاهر.
  • ) الفراء: طا إِذا ثبت، وداطَ إِذا حَمُق، ووَطَد إِذا حَمُق، ووطَدَ إِذا سار وطَوَّد فلان بفلان تَطْويداً وطَوَّحَ به تَطْوِيحاً وطَوَّد بنفسه ف المَطاوِدِ وطَوَّح بها في المطاوِح وهي المَذاهب؛ قال ذو الرمة أَخُو شُقَّةٍ جابَ البلادَ بنفْسِه على الهَوْلِ حتى لَوَّحَتْه المَطاوِد وابنُ الطَّوْدِ: الجُلْمُودُ الذي يَتَدَهْدى من الطَّوْدِ؛ قا الشاعر:دَعَوْتُ جُلَيْداً دَعْوَةً فَكأَنم دَعَوْتُ بِه ابنَ الطَّوْدِ، أَو هُوَ أَسْرَ (* قوله [ جليدا ] كذا بالأصل، وفي شرح القاموس خليداً، وفي الأسا كليباً) وطَوْدٌ وطُوَيْد: اسمان.
مصطلحات عربية عامة +

انطادت الطّائرة الورقيّة في السّماء

  • ذهبت في الهواء أو الجوّ صُعُدًا.

ترجمة المنطاد باللغة الإنجليزية

المنطاد
Airship

كلمات شبيهة ومرادفات