معنى كلمة الفغر في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُحْدِقٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ أَحْدَقَ). شَعَرَ بِخَطَرٍ مُحْدِقٍ : وَشِيكٍ، قَرِيب الوُقُوعِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) فغَرَ
- فغَرَ يفغَر ويفغُر ، فَغْرًا ، فهو فاغِر ، والمفعول مَفْغور (للمتعدِّي).
- فغَر فمُه انفتح.
- فغَر فمَه: فتحه.
- فغَر فمه اندهاشًا/ ذُعرًا.
- فاغِر الفم.
- رأيته فاغر العينين: ذو عينين مفتوحتين بشكل كامل كما هو الحال عند التعجُّب.
(ب) فَغْر
- فَغْر.
- مصدر فغَرَ.
معجم الغني
+
(أ) فَغَرَ
- [ف غ ر]. (فعل: ثلاثي متعد). فَغَرَ، يَفْغَرُ، مصدر فَغْرٌ. :فَغَرَ فَمَهُ : فَتَحَهُ.
(ب) فَغْرٌ
- [ف غ ر]. (مصدر فَغَرَ).
- :وَرْدٌ فَغْرٌ : مُتَفَتِّحٌ.
- :وَاسِعُ فَغْرِ الفَمِ : وَاسِعُ بَابِ الفَمِ.
معجم الرائد
+
(أ) فَغر
- فغر.
- يفغر ، فغرا.
- فغر : فمه : فتحه.
- فغر : فمه : انفتح.
(ب) فَغَر
- فغر.
- مصدر فغر.
- ورد متفتح.
- [ هو واسع فغر الفم ] : أي واسع باب الفم.
المعجم الوسيط
+
(أ) فَغَرَ
- فَغَرَ فَمَهُ فَغَرَ َ فَغْرًا: فَتَحَهُ.
(ب)الفُغْرَةُ
- الفُغْرَةُ فمُ الوادي. والجمع : فُغَر.
المحيط في اللغة
+
فَغَرَ
- ـ فَغَرَ فاهُ: فَتَحَه، كأَفْغَرَهُ فَفَغَرَ فُوهُ.
- ـ انْفَغَرَ: انْفَتَحَ.
- ـ فَغْرُ: الوَرْدُ إذا فَتَّحَ.
- ـ مَفْغَرَةُ: الأرضُ الواسعةُ، والفَجْوَةُ في الجبل دُونَ الكَهْفِ.
- ـ فَغَّارُ وفُغَارُ: لقبُ هُبَيْرَةَ بنِ النُّعْمانِ فارسٌ.
- ـ فاغرُ: دُوَيبَّةٌ، وبها طِيبٌ، أو الكَبَابَةُ، أو أُصولُ النَّيْلُوفَرِ.
- ـ فِغْرَى: موضع.
- ـ وُلِدَ بالفَغْرَةِ: عندَ أوَّلِ طُلوعِ الثُّرَيَّا.
- ـ هو واسِعُ فَغْرِ الفَمِ: بابِهِ.
- ـ فُغْرَةُ: فَمُ الوادِي، ج: فُغَرٌ.
- ـ طَعْنَةٌ فَغارِ: نافِذَةٌ.
معجم لسان العرب
+
فغر
- فَغَر فاه يَفْغَرُه ويَفْغُره؛ الأَخيرة عن أبي زيد، فَغْرا وفُغُوراً: فتحه وشحَاه؛ وهو واسعُ فَغْرِ الفَمِ؛ قال حُمَيْدُ بن ثور يص حمامة عَجِبْتُ لها أَنَّى يَكُونُ غِناؤُه فَصيحاً ، ولم تَفْغَرْ بمَنْطقها فَمَا يعني بالمَنْطِق بكاءها.
- وفَغَرَ الفَمُ نفْسُه وانْفَغَر: انفتح يَتَعَدَّى ولا يَتَعَدَّى.
- وفي حديث الرؤيا: فيَفْغَرُ فاه فيُلْقِمه حَجَرا أَي بفتحه.
- وفي حديث أَنس، رضي الله عنه: أَخَذَ تمراتٍ فَلاكَهُنَّ ث فَغَر فَا الصبيِّ وتركها فيه.
- وفي حديث عصا موسى، على نبينا وعلي الصلاة والسلام: فإِذا هي حية عظيمة فاغِرَةٌ فاها.
- وفي حديث النابغ الجَعْدِيّ: كُلَّما سقطت له سِنٌّ فَغَرَتْ له سِنٌّ؛ قوله فغرت أَي طلعت، م قولك فَغَر فاه إذا فتحه، كأَنها تَتَفَطَّرُ وتَتَفَتَّح كما يَنْفَطِر ويَنْفَتِحُ النبات؛ قال الأَزهري: صوابه ثَغَرَتْ، بالثاء، إلا أَن تكو الفاء مبدلة من الثاء.
- وفَغْرُ الفَم: مَشَقُّه.
- وأَفْغَرَ النجمُ، وذل في الشتاء، لأَن الثُّرَيَّا إِذا كَبَّدَ السماءَ مَنْ نَظَر إليه فَغَ فاه أَي فتحه.
- وفي التهذيب: فَغَرَ النجمُ، وهو الثُّرَيَّا إذا حَلَّق فصار على قِمَّةِ رأْسِك، فمن نظر إليه فَغَر فاه.
- والفَغْرُ: الوَرْد إذا فَتَّحَ.
- قال الليث: الفَغْرُ الوردُ إذا فَغَمَ وفَقَّحَ.
- قا الأَزهري: إخاله أَراد الفَغْوَ، بالواو، فصحَّفه وجعله راء.
- وانْفَغَ النَّوْرُ: تَفَتَّح والمَفْغَرَةُ: الأَرض الواسعة، وربما سميت الفَجْوَةُ في الجبل إِذ كانت دون الكَهْف مَفْغَرةً، وكلُّه من السَّعَة والفُغَرُ: أَفواه الأَوْدِية، الواحدة فُغرَةٌ؛ قال عَدِيّ بن زيد كالبيضِ في الرَّوْضِ المُنَوِّرِ ق أَفْضَى إِليه، إِلى الكَثِيبِ، فُغَر والفَغَّار: لقب رجل من فرسان العرب سمي بهذا البيت فَغَرْتُ لَدَى النعمانِ لما لقيته كما فَغَرتْ للحَيْض شَمْطاءُ عارِك والفَاغِرةُ: ضرب من الطِّيب، وقيل: إِنه أُصول النَّيْلُوفَرِ الهندي والفاغِرُ: دُوَيْبَّة أَبرق الأَنفِ يَلْكَعُ الناسَ، صفة غالب كالغارِب، ودُوَيْبَّة لا تزال فاغِرةً فاها يقال لها الفاغر وفِغْرَى: اسم موضع؛ قال كُثَيّر عَزَّة وأَتْبَعْتُها عَيْنَيَّ، حتى رأَيتُه أَلَمَّتْ بفِغْرَى والقِنَان تَزُورُه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) فغر فمه
- انفتح.
(ب) فغر فمه
- فتحه.
- فغَر فمه اندهاشًا/ ذُعرًا- فاغِر الفم- رأيته فاغر العينين.
ترجمة الفغر باللغة الإنجليزية
الفغر
Gaping
