معنى كلمة الرضفة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)رَضَفَة
- جمع رَضَفات ورَضَف: رَضْفَة.
(ب)رَضْفَة
- جمع رَضْفات ورَضَفات ورَضَف.
- (التشريح) عظم مستدير منطبق على الركبة.
- (التشريح) عظام مكوِّنة للجزء العلويّ من الفخذ في العديد من الفقّاريَّات.
معجم الغني
+
(أ)رَضَفَةٌ
- جمع: رَضَفٌ. [ر ض ف]. (تش). :سَقَطَ في الْمَلْعَبِ على رَضَفَةِ رُكْبَتِهِ : العَظْمُ الْمُدَوَّرُ الْمُتَحَرِّكُ في رَأْسِ الرُّكْبَةِ.
(ب)رَضيفٌ
- [ر ض ف]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :وضَعَ اللَّحْمَ على الرَّضيفِ : الحِجارَةُ الْمُحْمَاةُ.
- :لَحْمٌ رَضيفٌ : ما يُشْوَى مِنَ اللَّحْمِ على الرَّضْفِ.
- :لَبَنٌ رَضيفٌ : اللَّبَنُ الَّذِي طُرِحَتْ فيهِ الحِجارَةُ الْمُحْماةُ لِيُغْلَى.
معجم الرائد
+
(أ)رَضَفة
- رضفة.
- ج، رضف.
- رضفة عظم منطبق على الركبة.
- رضفة علامة ترسم بحجر محمى.
(ب)رضفة
- رضفة واحدة الرضف.
- رضفة عظم منطبق على الركبة.
المعجم الوسيط
+
(أ)الرَّضْفة
- الرَّضْفة عظمٌ منطبق على الرُّكبة. والجمع : رَضْفٌ.
(ب)الرَّضْفَةُ
- الرَّضْفَةُ الحجر المُحْمَى بالنارِ أو الشِّمسِ. والجمع : رَضْف.
- ويقال: هو على الرَّضْفِ: قلق مُزْعَجٌ، أو مغتاظٌ.
- ومُطْفِئَةُ الرَّضْفِ: داهيةٌ تُنْسِي التي قبلها فتطفئُّ حرَّها.
- وأيضًا: شَحْمَةٌ إِذا أصَابت الرَّضْفَ ذابَ فَأَخمدته.
- و الرَّضْفَةُ عظمٌ منطبقٌ على الرُّكبة.
المحيط في اللغة
+
رَضْفُ
- ـ رَضْفُ: الحِجارَةُ المُحْمَاةُ يوغَرُ بِها اللَّبَنُ، كالمِرْضافَةِ. وعِظامٌ في الرُّكْبَةِ، كالأصابعِ المَضْمومَةِ قد أخَذَ بَعْضُها بَعْضاً.
- ـ رَضَفَهُ يَرْضِفُهُ: كَواهُ بِها.
- ـ رَضْفُ من الفَرَسِ: ما بَيْنَ الكُراعِ والذراعِ، واحِدَتُهَا: رَضْفَةٌ ورَضَفَةٌ.
- ـ مُطْفِئَةُ الرَّضْفِ: داهِيَةٌ تُنْسِي التي قَبْلَها، وشَحْمَةٌ إذا أصابَتِ الرَّضْفَةَ ذابَتْ فأخْمَدَتْهُ، وحَيَّةٌ تَمُرُّ على الرَّضْفِ فَيُطْفِئُ سَمُّهَ نارَهُ.
- ـ رَضيفُ: اللَّبَنُ يُغْلَى بالرَّضْفَةِ.
- ـ مَرْضُوفُ: شِواءٌ يُشْوَى عليها، وما أُنْضِجَ بها.
- ـ رَضَفَ بِسَلْحِهِ: رَمَى.
- ـ رَضَفَ الوِسادَةَ: ثَناها.
- ـ مَرْضوفَةُ في قَوْلِ الكُمَيْتِ: ومَرْضوفةٍ لم تُؤْنِ في الطَّبْخِ طاهِياً****عَجِلْتُ إلى مُحْوَرِّهَا حينَ غَرْغَرا الكَرِشُ يُغْسَلُ ويُنَظَّفُ ويُحْمَلُ في السَّفَرِ، فإذا أرادوا أنْ يَطْبُخُوا، ولَيْسَتْ قِدْرٌ، قَطَّعوا اللَّحْم وألْقَوهُ في الكَرِشِ، ثمَّ عَمَدوا إلى حِجَارَةٍ، فأوْقَدُوا عليها حتى تَحْمَى، ثُمَّ يُلْقُونَها في الكَرِشِ.
- ـ رَضَفَةُ: سِمَةٌ تُكْوَى بِحِجَارَةٍ.
- ـ رَضَفَاتُ العَرَبِ: أربَعَةٌ: شَيْبَانُ، وتَغْلِبُ، وبَهْراءُ، وإيادٌ.
معجم لسان العرب
+
رضف
- الرَّضْفُ: الحجارَةُ التي حَمِيَتْ بالشمس أَو النار، واحدته رَضْفةٌ.
- غيره: الرَّضْفُ الحجارة المُحماةُ يُوغَرُ بها اللَّبَنُ، واحدته رَضْفةٌ.
- وفي المثل: خذ من الرَّضْفةِ ما عليها.
- ورَضَفه يَرْضِفُه بالكسر، أَي كَواه بالرَّضْفةِ.
- والرَّضِيفُ: اللبن يُغْلى بالرَّضْفةِ.
- وف حديث الهِجْرة: فيَبِيتانِ في رِسْلِها ورَضِيفِها؛ الرَّضِيفُ اللب المَرْضُوفُ، وهو الذي طَرِحَ فيه الحجارة المُحْماةُ لِيذْهب وخَمُه.
- وف حديث وابصةَ، رضي اللّه عنه: مثل الذي يأَكُلُ القُسامةَ كمثل جَدْي بطنُه مملوء رَضْفاً.
- وفي الحديث: كان في التشهد الأَول كأَنه عل الرَّضْفِ؛ هي الحِجارة المُحْماة على النار.
- وفي الحديث: أَنه أُتِيَ برجل نُعِت له الكَيُّ فقال: اكْوُوه ثم ارْضِفُوه (* قوله [ ثم ارضفوه ] كذا بالأصل والذي في النهاية أو ارضفوه.
- ) أَي كَمِّدُوه بالرضْفِ.
- وحديث أَبي ذر رضي اللّه عنه: بَشِّر الكَنَّازين برَضْفٍ يُحْمَى عليه في نار جهنم وشَواء مَرْضوفٌ: مَشْوِيٌّ على الرضْفة.
- وفي الحديث: أَن هنداً بن عُتْبَةَ لما أَسْلمت أَرْسَلَتْ إليه بَجَدْيَيْنِ مرضوفين.
- ولَبَنٌ رَضِيفٌ مصْبُوبٌ على الرَّضْفِ.
- والرضَفة: سِمَةٌ تُكْوَى برضْفةٍ من حجارة حيثم كانت، وقد رَضَفَه يَرْضِفُه.
- الليث: الرَّضْفُ حجارة على وجه الأَرض ق حميت.
- وشِواء مَرْضُوفٌ: يُشْوَى على تلك الحجارة.
- والحَمَل المَرْضُوفُ: تُلْقَى تلك الحجارة إذا احمرَّت في جوفِه حتى ينشوي الحمل.
- قال شمر سمعت أَعرابيّاً يصف الرَّضائف وقال: يُعْمَدُ إلى الجَدي فَيُلْبَأُ م لبن أُمه حتى يمتلئ، ثم يذبح فَيُزَقَّقُ من قِبَلِ قفاه، ثم يُعْمَد إلى حجارة فتحرق بالنار ثم تُوضع في بطنه حتى ينشوي؛ وأَنشد بيت الكميت ومَرْضُوفَةٍ لم تُؤْنِ في الطَّبْخِ طاهِياً عَجِلْتُ إلى مُحْوَرِّها، حين غَرْغَر لم تُؤْن أَي لم تَحْبِسْ ولم تُبْطِئْ.
- الأَصمعي: الرضْفُ الحجارة المُحْماةُ في النار أَو الشمس، واحدتها رضْفةٌ؛ قال الكميت بن زيد أَجِيبُوا رُقَى الآسِي النَِّطاسِيِّ، واحْذَرو مُطَفّئةَ الرَّضْفِ التي لا شِوَى له قال: وهي الحَيّةُ التي تمرُّ على الرضْف فَيُطْفِئُ سمُّها نار الرضْف.
- وقال أَبو عمرو الرضف حجارة يُوقد عليها حتى إذا صارت لهَبا أُّلقِيَتْ في القِدْرِ مع اللحم فأَنْضَجَتْه.
- والمَرْضُوفةُ: القدر أُنْضِج بالرضف.
- وفي حديث حذيفة أَنه ذكر فِتَناً فقال: أَتتكم الدُّهَيْماء تَرْمِي بالنَّشَفِ ثم التي تَلِيها ترمي بالرَّضْف أَي في شدّتها وحَرّه كأَنها ترمي بالرضف.
- قال أَبو منصور: رأَيت الأعراب يأْخذون الحجارة فيوقدو عليها، فإذا حَمِيَت رَضَفُوا بها اللَّبن البارِدَ الحَقِينَ لتَكْسِ من برده فيشربونه، وربما رضفوا الماء للخيل إذا بَرَد الزمان وفي حديث أَبي بكر: فإذا قُرَيْصٌ من مَلَّةٍ فيه أَثَر الرَّضِيفِ يريد قُرْصاً صغيراً قد خُبِزَ بالمَلّة وهي الرّماد الحارُّ.
- والرَّضِيفُ ما يُشْوَى من اللحم على الرَّضْفِ أَي مَرْضُوفٌ، يريد أَثَر ما عَلِق على القُرْص من دَسَم اللحم المرضوف.
- أَبو عبيدة: جاء فلان بِمُطْفِئَ الرضف، قال: وأَصلها أَنها داهيةٌ أَنْسَتْنا التي قبلها فأَطفَأَ حَرّها.
- قال الليث: مُطْفِئة الرّضْفِ شَحْمَة إذا أَصابت الرَّضْفَ ذاب فأَخْمَدَته؛ قال أَبو منصور: والقول ما قال أَبو عبيدة وفي حديث معاذ في عذاب القبر: ضَرَبَه بِمرْضافةٍ وسَطَ رأْسِه أَ بآلةٍ من الرَّضفِ، ويروى بالصاد، وقد تقدّم والرضْف: جِرْمُ عِظامٍ في الرُّكْبَة كالأَصابع المضمومة قد أَخذ بعضه بعضاً، والواحدة رَضْفة، ومنهم من يثقل فيقول: رَضَفةٌ.
- ابن سيده والرَّضْفةُ والرَّضَفةُ: عظم مُطْبِقٌ على رأَْس الساق ورأْسِ الفخذ والرَّضْفةُ: طَبَقٌ يموجُ على الرُّكبة، وقيل: الرَّضَفَتان من الفرس عظما مُسْتديران فيهما عِرَضٌ منقطعان من العظام كأَنهما طَبَقانِ للركبتين وقيل: الرضفة الجلدة التي على الركبة.
- والرضفة: عظم بين الحَوْشَب والوَظِيفِ ومُلْتقى الجُبَّةِ في الرُّسْغِ، وقيل: هي عظمٌ مُنْقَطِعٌ في جو الحافر.
- ورَضْفُ الركبة (* قوله [ ورضف الركبة ] كذا بالأصل بدون هاء تأنيث وقوله [ والرضف ركبتا ] كذا فيه أيضاً.
- ) ورُضافُها: التي تزول.
- وقيل الرُّضاف ما كان تحت الدَّاغِصة.
- وقال النضر في كتاب الخيل: والرضف ركبتا الفر فيما بين الكُراع والذِّراع، وهي أَعْظمُ صغار مجتمعة في رأْس أَعل الذراع ورَضَفْتُ الوِسادَةَ: ثَنَيْتُها، يمانِيةٌ.
ترجمة الرضفة باللغة الإنجليزية
الرضفة
Kneecap
