اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) تاج

  • تاج.
  • جمع تِيجان.
  • إكليل، طوق يتوّج به الرأس ويمتد من الأذن إلى الأذن على شكل نصف دائرة، وغالبًا ما يكون من معدن نفيس مرصَّع بالجواهر، ويرمز إلى سلطة عليا.
  • لبست العروس التاج.
  • تاج المروءة التواضعُ [مثل]: يُضرب في مدح التواضُع وبيان قيمته.
  • الصِّحَّة تاج على رُءُوس الأصحَّاء لا يراها إلاّ المرضَى [مثل].
  • ما يصاغ للملوك من الذهب والجواهر يُتوّجون به.
  • أثقل غطاء للرأس التاج: يقصد به عِظم المسئوليّة تلقى على عاتق صاحب السّلطة.
  • ما كان في أعلى العمود الحجريّ.
  • أعمدة مسجد القيروان تعلوها تيجان متنوِّعة.
  • (التشريح) أعلى جزء من الضِّرس أو بديل صناعيّ له.
  • (النبات) أعلى جزء من الشجرة، متفرع فوق الجذع.

(ب)لاجَّ

  • لاجَّ يُلاجّ ، لاجِجْ / لاجَّ ، لِجاجًا ومُلاججةً ، فهو مُلاجِج ، والمفعول مُلاجَج.
  • لاجّ الشّخصُ خصمَه لجّ؛ تمادى معه في الخصومة.
معجم الغني +

(أ) تَاجٌ

  • جمع: تِيجَانٌ.
  • :وَضَعَتِ العَرُوسُ تَاجاً مِنْ ذَهَبٍ فَوْقَ رَأْسِهَا : إِكْلِيلاً.
  • :تَاجُ الْمَلِكِ : مَا وُضِعَ عَلَى رُؤُوسِ الْمُلُوكِ وَصَارَ عَلاَمَةً لِلنِّظَامِ الْمَلَكِيِّ.
  • :تَاجُ الأُسْقُفِ : البُرْطُلُ، القَلَنْسُوَةُ.

(ب)لاَجَّ

  • [ل ج ج]. (فعل: رباعي متعد). لاَجَّ، يُّلاَجُّ، مصدر مُلاَجَّةٌّ، لِجَاجٌ. :لاَجَّ خَصْمَهُ : خَصَمَهُ وَتَمَادَى مَعَهُ فِي الخُصُومَةِ. :يُلاَجُّنِي فِي كُلِّ أَمْرٍ.
معجم الرائد +

(أ) تاج

  • تاج.
  • ج، تيجان وأتواج.
  • تاج إكليل أو نحوه من الذهب والحجارة الكريمة : يوضع على رؤوس الملوك والأساقفة.
  • تاج إكليل.
  • تاج عمامة.
  • تاج فضة.
  • تاج [ تاج العمود ] : ما يكون في أعلى العمود.

(ب) تاج

  • تاج.
  • يتوج ، توجا.
  • تاج : لبس التاج.
  • تاجت الإصبع في الشيء : غاصت فيه.
المعجم الوسيط +

(أ)التَّاجُ

  • التَّاجُ ما يوضع على رءُوس الملوكِ من الذَّهب والجواهر.
  • و التَّاجُ الإِكليلُ. والجمع : تِيجَانٌ، وأَتواجٌ.

(ب)الْتجَّتِ

  • الْتجَّتِ النارُ: أَجَّت.
  • و الْتجَّتِ النهارُ: اشتدَّ حَرُّه.
المحيط في اللغة +

لَوَّجَ

  • ـ لَوَّجَ بنا الطريقَ تَلْويجاً: عَوَّجَ.
  • ـ لَوْجاءُ ولُوَيْجاءُ في: ح و الجمع، وهُما مِنْ: لُجْتُهُ ألُوجُهُ لَوْجاً: إذا أدَرْتَهُ في فِيكَ.
معجم لسان العرب +

لوج

  • لاجَ الشيءَ لَوْجاً: أَداره في فِيهِ واللَّوْجاءُ: الحاجةُ؛ عن ابن جني؛ يقال: ما في صدره حَوْجاءُ ول لوجاءُ إِلاَّ قَضَيْتُها.
  • اللحياني: ما لي فيه حَوْجاءُ ولا لَوْجاءُ، ول حُوَيجاءُ ولا لُوَيجاءُ، كلاهما بالمَدِّ، أَي ما لي فيه حاجةٌ.
  • غيره: م لي عليه حِوَجٌ ولا لِوَجٌ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)التجّت الأصوات

  • لجّت؛ اختلطت.

(ب)فلّجت أسنانها

  • فرَّقت بينها للزِّينة.

ترجمة التاج باللغة الإنجليزية

التاج
Crown

كلمات شبيهة ومرادفات

التاج في المصطلحات بالإنجليزي