اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

بُطون

  • مصدر بطَنَ.
معجم الغني +

(أ)مُبَطَّنٌ

  • [ب ط ن]. (مفعول مِنْ بَطَّنَ).
  • :ثَوْبٌ مُبَطَّنٌ : لَهُ بِطَانَةٌ، غِلاَفٌ بِدَاخِلِهِ.
  • :كَلاَمٌ مُبَطَّنٌ : كَلاَمٌ يَتَضَمَّنُ إِشَارَاتٍ لِمَعَانٍ غَيْرِ مُصَرَّحٍ بِهَا.

(ب)باطِنِيٌّ

  • [ب ط ن]. (منسوب إلَى الباطِنِ).
  • :أُصِيبَ بِأَمْرَاضٍ بَاطِنِيَّةٍ : داخِلِيَّةٍ.
  • :هُوَ باطِنِيُّ الْمَذْهِبِ : عَلَى مَذْهَبِ الباطِنِيَّةِ.
معجم الرائد +

(أ)باطن

  • جمع بواطن وبطنان وأبطنة.
  • باطن خفي.
  • باطن من الشيء : : داخله.
  • باطن من الأرض : ما انخفض منها وسهل.
  • باطن من القدم : ما توطأ به الأرض منها.
  • باطن من أسماء الله الحسنى.

(ب)إِستَبطَن

  • إستبطن.
  • استبطانا.
  • إستبطن الوادي أو نحوه : دخله.
  • إستبطن الأمر : عرف باطنه، عرف داخله.
  • إستبطن الأمر : أخفاه [ استبطن لي بغضا ].
المعجم الوسيط +

(أ)الباطنُ

  • الباطنُ من أَسماءِ الله تعالى، ومعناه: العالِمُ بالسَّرائر والخفيّات، والمحتجِب عن أَبصار الخلائق وأَوْهامهم.
  • و الباطنُ من كل شيء: داخله.
  • و الباطنُ من الأرض: ما اطمأَن وانخفض. والجمع : أَبطِنة، وبواطن.

(ب)الباطِنة

  • الباطِنة من الرجل: سريرته.
  • و الباطِنة من الحيوان: رَجْعُه.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)بطـون

  • وأبطن وبطون وبطنان، والمفرد بطن، والبطن من كل شيء جوفه، والبطن المرة الواحدة من النتاج والزرع، والبطن من القبيلة الفرع منها.

(ب)‏الباطنية‏

  • ‏هم بعض الفرق الدينية يخفون عقائدهم ، ويعتقدون أن للقرآن ظاهرا وباطنا ومنهم النصيرية والدروز‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الباطن

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

(ب)الباطنيّة

  • مجموعة فرق إسلاميَّة مبتدعة تعتقد أنّ للشَّريعة ظاهرًا وباطنًا وأنَّ لكلِّ ظاهرٍ باطنًا ولكلِّ تنزيل تأويلاً.

ترجمة البطون باللغة الإنجليزية

البطون
Abdomens

البطون في سياق الكلام

إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره
If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.
لكن إن كان (فورمان) محقاً بشأن .التهاب بطانة القلب و نحن
But if Foreman's right about it being bacterial endocarditis and we
قم بشق بطنه و اعرف ما بالداخل
Do an exploratory laparotomy and find out what's in there.

كلمات شبيهة ومرادفات

البطون في المصطلحات بالإنجليزي