معنى كلمة البطانة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)بَطانَة1
- بَطانَة.
- مصدر بطُنَ.
(ب)بَطانَة2
- بَطانَة2 / بِطانَة.
- جمع بَطائِنُ.
- ما يُبَطَّن به الثَّوبُ وغيرُه من الدَّاخِل، ما تحت الظِّهارة.
- {مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ}.
- بطانة بنطلون: شريط متين يُخاط عند ملتقى السَّاقين لمنع البلى.
- بطانة كعْب: صفيحة من الفلِّين توضع تحت كعب حذاء لتقويته.
- (التشريح) طبقة طلائيّة تُبطِّن جميع الأوعية الدَّمويّة واللِّمفاويّة.
- بطانة الرَّحم: نسيج يغشى التجويف الرّحميّ.
- بِطانَة الملك ونحوه: حاشيته، خاصّته وأهل ثقته، مَنْ يحيطونه ويلازمونه وهم مُقرَّبون إليه ولا يُحجب عنهم سرّ.
- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ}.
- ? فلان بطانة فلان: مؤانس له.
معجم الغني
+
بِطانَةٌ
- جمع: بَطَائِنُ. [ب ط ن].
- :بِطانَةُ الرَّجُلِ : أَهْلُهُ وَأَقْرِباؤُهُ.
- آل عمران آية 118يَا أَيُّها الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دونِكُمْ. (قرآن).
- :بِطَانَةُ الثَّوْبِ : مَا يُبَطَّنُ بِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)بَطانة
- بطانة.
- جمع بطائن.
- بطانة من الثوب : داخله.
- بطانة من الرجل : أهله، خاصته.
- بطانة سريرة.
- بطانة صاحب.
(ب)باطن
- جمع بواطن وبطنان وأبطنة.
- باطن خفي.
- باطن من الشيء : : داخله.
- باطن من الأرض : ما انخفض منها وسهل.
- باطن من القدم : ما توطأ به الأرض منها.
- باطن من أسماء الله الحسنى.
المعجم الوسيط
+
(أ)البِطانَةُ
- البِطانَةُ ما يُبَطَّن به الثوب، وهي خلافُ ظِهارته.
- و البِطانَةُ السريرةُ.
- و البِطانَةُ صَفِيُّ الرجل يكشِف له عن أَسراره و البِطانَةُ (في الطب) الطبقة الطِّلائية التي تبطن جميع الأَوعية الدَّموية واللِّمفاوية. والجمع : بطائن.
(ب)الباطنُ
- الباطنُ من أَسماءِ الله تعالى، ومعناه: العالِمُ بالسَّرائر والخفيّات، والمحتجِب عن أَبصار الخلائق وأَوْهامهم.
- و الباطنُ من كل شيء: داخله.
- و الباطنُ من الأرض: ما اطمأَن وانخفض. والجمع : أَبطِنة، وبواطن.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)بطانة الملك ونحوه
- حاشيته، خاصّته وأهل ثقته، مَنْ يحيطونه ويلازمونه وهم مُقرَّبون إليه ولا يُحجب عنهم سرّ.
- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ}.
- ? فلان بطانة فلان.
(ب)الباطن
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
ترجمة البطانة باللغة الإنجليزية
البطانة
Inlay
البطانة في سياق الكلام
لكن إن كان (فورمان) محقاً بشأن .التهاب بطانة القلب و نحن
But if Foreman's right about it being bacterial endocarditis and we
