معنى كلمة الإملاء في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- إِمْلاءٌ : (مصدر)
(مصدر: أَمْلى). لاَ يَرْتَكِبُ أَخْطاءً في الإمْلاءِ : ما يُمْلَى مِنْ كَلامٍ لِيُكْتَبَ مُباشَرَةً.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)إملاء
- جمع أمالٍ (لغير المصدر) وأماليّ (لغير المصدر).
- مصدر أملى/ أملى لـ.
- تمرين مدرسيّ يُختبَرُ فيه التلاميذُ في رسم الحروف والكتابة بصورة صحيحة.
- اختبار/ حصَّة/ غلطة إملاء.
- إملاء فيه أخطاء كثيرة.
- ما يُملَى من الأقوال أو مُلخّصها.
(ب)استملى
- استملى يَستملِي ، اسْتَمْلِ ، استِملاءً ، فهو مُستملٍ ، والمفعول مُسْتملًى.
- استملاه الكتابَ طلب منه أن يقرأه له فيكتب.
معجم الغني
+
(أ)إِمْلاءٌ
- جمع: الأمالي. [م ل و]. (مصدر أَمْلى). :لاَ يَرْتَكِبُ أَخْطاءً في الإمْلاءِ : ما يُمْلَى مِنْ كَلامٍ لِيُكْتَبَ مُباشَرَةً.
(ب)اِمْتِلاءٌ
- [م ل أ]. (مصدر اِمْتَلأَ). :عَرَفَتِ القَاعَةُ امْتِلاءً لَمْ يَسْبِقْ لَهُ مَثِيلٌ : اِكْتِظَاظٌ، اِزْدِحَامٌ.
معجم الرائد
+
(أ)إملاء
- ج، أمال وأمالي.
- مصدر أملأ وأملى.
- ما يملى من الدروس أو الكتب أو نحوها.
- إمهال وتأخير.
(ب)مَلاً
- ملا.
- يملو ، ملوا.
- عدا، ركض.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَلَوَانِ
- المَلَوَانِ اللَّيلُ والنهار، أَو طَرَفا النهار.
- يقال: لا أَفعله ما اختلفَ المَلَوانِ.
(ب)المَلْوَةُ
- المَلْوَةُ الملاوةُ، يقال: أقام عنده مَلْوَةٌ من الدَّهر.
- و المَلْوَةُ مِكيالٌ مِصريُّ تكال به الحبوب، ومقدارُه ربعُ كيلة، أو ثلاثةُ كيلوجرامات، أو نحو أقتين ونصف أقة.
المحيط في اللغة
+
مَلاَ
- ـ مَلاَ يَمْلُو مَلْواً: سارَ شديداً، أوْ عَدَا.
- ـ مَلاَّكَ اللّهُ حَبِيبَكَ تَمْلِيَةً: مَتَّعَكَ به، وأعاشَكَ مَعَهُ طويلاً.
- ـ تَمَلَّى عُمْرَهُ، ومُلِّيَهُ: اسْتَمْتَعَ منه. وأمْلاهُ اللّه إيَّاهُ.
- ـ مَلاوةٌ من الدَّهْرِ، ومُلاوةٌ ومِلاوةٌ ومَلْوَةٌ ومُلْوَةٌ ومِلْوَةٌ: بُرْهَةٌ منه.
- ـ مَلِيُّ: الهَوِيُّ من الدَّهْرِ، والساعةُ الطَّويلَةُ من النَّهارِ.
- ـ مَلاَ: الصَّحْراءُ.
- ـ مَلَوانِ: اللَّيْلُ والنهارُ، أو طَرَفَاهُما.
- ـ أمْلَيْتُ له في غَيِّهِ: أطَلْتُ.
- ـ أمْلَيْتُ البعيرَ: وَسَّعْتُ له في قَيْدِهِ.
- ـ أمْلَيْتُ الكِتابَ: أمْلَلْتُه.
- ـ أمْلَاه اللّهُ: أمْهَلَه.
- ـ اسْتَمْلاهُ: سألَه الإِمْلاءَ.
- ـ مَلاةُ: فَلاةٌ ذاتُ حَرٍّ وسَرابٍ، ج: مَلاً.
مختار الصحاح
+
ملا
- م ل ا: يُقال مَلاَّكَ الله حبيبك تَمْلِيةً أي متعك به وأعاشك معه طويلا و تَمَلَّيْتُ عُمري استمتعت منه و المَلِيُّ الزمان الطويل ومنه قوله تعالى {واهجرني مَلِياً} و المَلَوَانِ الليل والنهار الواحد مَلاً مقصور و أَمْلَى له في غِيه أطال له وأملى الله له أمهله وطوَّل له وأملى الكتاب و أمَلَّهُ لغتان جيدتان جاء بهما القُرآن قلت أراد به قوله تعالى {فهي تُمْلَى عليه} وقوله تعالى {وليُمْلِلِ الذي عليه الحق} و اسْتِمْلاَهُ الكتاب سأله أن يُمليه عليه.
معجم لسان العرب
+
ملا
- المِلاوةُ والمُلاوةُ والمَلاوةُ والمَلا والمَلِيُّ، كله: مَدَّ العيش.
- وقد تَمَلَّى العَيْشَ ومُلِّيَه وأَمْلاه الله إِياه ومَلاَّه وأَمْلى اللهُ له: أَمْهلَه وطوَّلَ له.
- وفي الحديث: إنَّ اللهَ لَيُمْل للظالم؛ الإِمْلاء: الإِمْهالُ والتأْخير وإِطالةُ العُمُر.
- وتَمَلَّ إِخْوانَه: مُتِّعَ بهم.
- يقال: مَلاَّك الله حَبيبَك أَي مَتَّعَك ب وأَعاشَك معه طويلاً؛ قال التميمي في يزيد بن مِزْيد الشَّيْباني وقد كنتُ أَرْجُو أَنْ أُمَلاَّك حِقْبةً فحالَ قَضاءُ اللهِ دُونَ رَجائِي أَلا فَلْيَمُتْ من شاء بَعْدَكَ، إِنم عَلَيْكَ، منَ الأَقْدارِ، كان حِذارِي وتَمَلَّيْت عُمُري: استمتعت به.
- ويقال لمن لَبِس الجَديدَ: أَبْلَيْت جَديداً وتَمَلَّيْت حَبيباً أَي عِشْتَ معه مِلاوةً من دهرك وتَمَتَّعْ به.
- وأَمْلى للبعير في القَيْدِ: أَرْخى ووَسَّع فيه.
- وأَمْلى له ف غَيِّه: أَطالَ.
- ابن الأَنباري في قوله تعالى: إِنما نُمْلي له لِيَزْدادُوا إِثماً؛ اشتقاقه من المَلْوة وهي المدّة من الزمان، ومن ذلك قولهم البَسْ جديداً وتَمَلَّ حبيباً أَي لتَطُلْ أَيامُك معه؛ وأَنشد بوِدِّيَ لَوْ أَني تَمَلَّيْتُ عُمْرَ بِما ليَ مِنْ مالٍ طَريفٍ وتالِد أَي طالَتْ أَيامي معَه؛ وأَنشد أَلا لَيْتَ شِعْري هل تَرُودَنَّ ناقَت بِحزْمِ الرَّقاشِ مِنْ مَتالٍ هَوامِلِ هُنالِكَ لا أُمْلي لها القَيْدَ بالضُّحى ولَسْتُ، إِذا راحَتْ عليَّ، بعاقِل أَي لا أُطِيلُ لها القيد لأَنها صارت إِلى أُلاَّفِها فتَقِرُّ وتسكن أَخذ الإِمْلاءَ من المَلا، وهو ما اتَّسَع من الأَرض ومرَّ مَليٌّ من الليل ومَلاً: وهو ما بين أَوَّله إِلى ثلثه، وقيل: ه قِطْعة منه لم تُحَدَّ، والجمع أَمْلاء، وتكرر في الحديث: ومرَّ علي مَلاً من الدهر أَي قطْعة.
- والمَليُّ: الهَوِيُّ من الدهر.
- يقال: أَقام مَلِيّاً من الدهر.
- ومضى مَليٌّ من النهار أَي ساعةٌ طَويلة.
- ابن السكيت تَمَلأْتُ من الطعام تَمَلُّؤاً.
- وقد تَمَلَّيْت العيش تَمَلِّياً إِذا عش مَلِيّاً أَي طَويلاً.
- وفي التنزيل: واهْجُرْني مَلِيّاً؛ قال الفراء أَي طويلاً والمَلَوانِ: الليلُ والنهار؛ قال الشاعر نَهارٌ ولَيْلٌ دائمٌ مَلَواهما على كلِّ حالِ المَرْءِ يَخْتَلِفان وقيل: المَلَوانِ طَرفا النهار؛ قال ابن مقبل أَلا يا دِيارَ الحَيِّ بالسَّبُعانِ أَمَلَّ عَليها بالبِلى المَلَوان واحدهما مَلاً، مقصور.
- ويقال: لا أَفعله ما اختلف المَلَوانِ.
- وأَقا عنده مَلْوةً من الدهر ومُلوةً ومِلوةً ومَلاوةً ومُلاوةً ومِلاوةً أَ حيناً وبُرهة من الدهر.
- الليث: إِنه لفي ملاوة من عيش أَي قد أُمْلِيَ له والله يُمْلي مَن يشاء فيؤجِّله في الخَفْض والسِّعة والأَمْن؛ قا العجاج:مُلاوةً مُلِّيتُها، كأَن ضارِبُ صَنْجِ نَشْوةٍ مُغَنِّ الأَصمعي: أَمْلى عليه الزَّمنُ أَي طال عليه، وأَمْلى له أَي طَوَّل له وأَمْهَلَه ابن الأَعرابي: المُلى الرَّماد الحارُّ، والمُلى الزمان (* وقوله الملى الرماد والملى الزمان ] كذا ضبطا بالضم في الأصل.
- ) من الدهر والإِمْلاء والإِمْلالُ على الكاتب واحد.
- وأَمْلَيْتُ الكتاب أُمْل وأَمْلَلْتُه أُمِلُّه لغتان جَيِّدتان جاءَ بهما القرآن.
- واستمليته الكتاب سأَلته أَن يُمْلِيَه عليَّ، والله أَعلم والمَلاةُ: فَلاة ذات حر، ولجمع مَلاً؛ قال تأَبَّط شرّاً ولَكِنَّني أُرْوي مِنَ الخَمْرِ هامَتي وأَنْضُو المَلا بالشَّاحِبِ المُتشَلْشِ وهو الذي تَخَدَّدَ لحمه وقلَّ، وقي: المَلا واحد وهو الفَلاةُ.
- التهذي في ترجمة ملأَ: وأَما المَلا المُتَّسَعُ من الأَرض فغير مهموز، يكت بالأَلف والياء والبصريون يكتبونه بالأَلف؛ وأَنشد أَلا غَنِّياني وارْفَعا الصَّوْتَ بالمَلا فإِنَّ المَلا عِنْدي يَزيدُ المَدى بُعْد الجوهري: المَلا، مقصور، الصَّحراء؛ وأَنشد ابن بري في المَل المُتَّسعِ من الأَرض لبشر عَطَفْنا لهم عَطْفَ الضَّرُوسِ مِنَ المَل بِشَهْباء لا يَمْشِي الضَّراءَ رَقِيبُه والمَلا: موضع؛ وبه فسر ثعلب قول قيس بن ذَريح تبكِي على لُبْنى، وأَنْتَ تَرَكْتَها وكُنْتَ عَلَيْها بالمَلا أَنْتَ أَقْدَر ومَلا الرجلُ يَمْلُو: عَدا؛ ومنه حكاية الهذلي: فرأَيتُ الذي ذَم يَمْلو أَي الذي نَجا بذَمائه.
- قال ابن سيده: وقضينا على مجهول هذا البا بالواو لوجود م ل و وعدم م ل ي ويقال: مَلا البعيرُ يَمْلُو مَلْواً أَي سارَ سيراً شديداً؛ وقا مُلَيْح الهذلي فأَلْقَوْا عَلَيْهِنَّ السِّياطَ، فَشَمَّرَت سَعالى عَليْها المَيْسُ تَمْلُو وتَقْذِف.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)الإملاء
- هي أن يقوم الشيخ بإملاء تلاميذه ما يقوله كي يحتفظوا به ويرجعوا إليه متى شاءوا. .
(ب)التحديث من غير إملاء
- هو أن يقوم الشيخ بذكر الرواية دون إمهال التلاميذ لأن يقوموا بالتسجيل لما يقول كتابة. .
ترجمة الإملاء باللغة الإنجليزية
الإملاء
Dictation
الإملاء في سياق الكلام
لديكِ حتى ملاءة حرير بسيطة جداً ولا تسبب أية حساسية
You even have silk sheets very decadent and hypoallergenic.
أعد ملأها
Refill it.
