معنى كلمة خصي في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- خَصِيٌّ : (صفة)
فَحْلٌ خَصِيٌّ : مَنْ نُزِعَتْ خُصْيَتَاهُ لِوَقْفِ حَرَارتِهِ الْجِنْسِيَّةِ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)خَصِيّ
- جمع خِصْيان وخِصْيَة: صفة ثابتة للمفعول من خصَى: مَخْصيّ، الذي سُلَّت خُصْيتاه أو نُزعتا.
- حِصان خَصِيّ.
(ب)خَصْي
- مصدر خصَى.
معجم الغني
+
خَصِيٌّ
- جمع: خُصْيَةٌ، خِصْيانٌ. [خ ص ي]. :فَحْلٌ خَصِيٌّ : مَنْ نُزِعَتْ خُصْيَتَاهُ لِوَقْفِ حَرَارتِهِ الْجِنْسِيَّةِ وَفَعَالِيَّتِهَا. :قَدِيماً كَانَ كُلُّ الْعَبِيدِ فِي الْقُصُورِ خِصْيَاناً.
معجم الرائد
+
(أ)خَصي
- خصي.
- مصدر خصى.
- نزع الخصيتين.
(ب)خَصيّ
- خصي.
- الذي نزعت خصيتاه، جمع : خصية وخصيان.
المعجم الوسيط
+
(أ)خُصِيَ
- خُصِيَ وَجِعَتْهُ خُصيتاه: ويقال: كان جوادًا فخُصِيَ: غَنيًّا فافتقر.
(ب) الخَصِي
- الخَصِي.
- مخفف الياء.
- : الذي يَشْتكي خُصاه.
المحيط في اللغة
+
خِصْيُ
- ـ خِصْيُ وخُصْيَةُ، وخُصْيُ وخِصْيَةُ: من أعْضاءِ التَّناسُل، وهاتانِ خُصْيَتانِ وخُصْيانِ,ج: خُصًى.
- ـ خَصاهُ خِصاءً: سَلَّ خُصْيَيْه، فهو خَصِيٌّ ومَخْصِيٌّ ,ج: خِصْيَةٌ وخِصْيانٌ.
- ـ خَصِالمُشْتَكي خُصاهُ.
- ـ خَصِيٌّ: شِعْرٌ لم يُتَغَزَّلْ فيه، وموضع، وفَرَسانِ.
- ـ خُصْيَةُ: القُرْطُ في الأذُنِ.
- ـ ابنُ خِصْيَةَ: محدِّثٌ.
- ـ أَخْصَى: تَعَلَّمَ عِلْماً واحِداً.
مختار الصحاح
+
خصي
- خ ص ي: الخُصْيَةُ واحدة الخُصَى وكذا الخِصْيَةُ بالكسر وقال أبو عبيد سمعته بالضم ولم أسمعه بالكسر وسمعت خُصْيَاهُ ولم يقولوا خُصْيٌ للواحد وقال أبو عمرو الخُصْيَتَانِ البيضتان و الخُصيَانِ الجلدتان اللتان فيهما البيضتان وقال الأموي الخصية البيضة فإذا ثنيت قلت خصيان ولم تلحقه التاء وكذا الألية إذا ثنيتها قلت أليان بغير تاء وهما نادران و خَصَيْتُ الفحل أخصيه و خِصَاءً بالكسر والمد إذا سللت خصييه والرجل خَصِيٌّ والجمع خِصْيَانٌ و خِصْيَةٌ.
معجم لسان العرب
+
لخص
- التَّلْخِيصُ: التبيين والشرح، يقال: لَخّصْت الشيء ولَحّصْته بالخاء والحاء، إِذا استقصيت في بيانه وشرحه وتَحْبِيره، يقال: لَخِّصْ ل خبرك أَي بيِّنْه لي شيئاً بعد شيء.
- وفي حديث عليّ، رضوان اللّه عليه أَنه قعد لِتَلْخِيص ما الْتَبَس على غيره؛ والتَّلْخِيصُ: التقري والاختصار، يقال: لَخّصْت القول أَي اقتصرت فيه واختصرت منه ما يُحْتَا إِليه.
- واللَّخَصةُ: شَحْمة العين من أَعلى وأَسفل.
- وعين لَخْصاءُ إِذ كث شحمها.
- واللَّخَصُ: غِلَظُ الأَجفان وكثرةُ لحمها خلقة، وقال ثعلب: هو سُقوط باطن الحِجاج على جفن العين، والفعل من كل ذلك لَخِصَ لَخَصاً فه أَلْخَصُ.
- وقال الليث: اللَّخَصُ أَن يكون الجفنُ الأَعْلى لَحِيماً، والنع اللَّخِصُ.
- وضرْعٌ لَخِصٌ، بكسر الخاء، بَيِّنُ اللَّخَصِ أَي كثيرُ اللح لا يكاد اللبن يخرج منه إِلا بشدة.
- واللَّخصتانِ من الفرس: الشحْمتا اللتان في جوف وَقْبَي عينيه، وقيل: الشحمة التي في جوف الهَزْمةِ التي فو عينه، والجمع لِخَاصٌ ولَخَصَ البعيرَ يَلْخَصُه لَخْصاً: شقَّ جفْنَه لينظر هل به شَحْمٌ أَ لا، ولا يكون إِلا منحوراً، ولا يقال اللَّخْصُ إِلا في المنحور، وذل المكان لَخَصةُ العينِ فمثل قَصَبةٍ، وقد أُلْخِصَ البعيرُ إِذا فُعِل ب هذا فظهر نِقْيُه.
- ابن السكيت: قال رجل من العرب لقومه في سَنَة أَصابتهم: انظروا ما لَخِصَ من إِبلي فانحَرُوه وما لم يَلْخَصْ فارْكَبُوه أَ ما كان له شحم في عينيه.
- ويقال: آخرُ ما يبقى من النِّقْي في السُّلامَ والعينِ، وأَوّل ما يَبْدو في اللسان والكرش.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أخصى الشّخص/ أخصى الفحل
- خَصاه، سلّ خُصيتيه.
(ب)خصى الشّخص/ خصى الفحل
- سَلَّ خُصْيتيه ونزعهما.
- خصَى حِصانَه.
ترجمة خصي باللغة الإنجليزية
خصي
Castration Emasculation Gelding Orchid
