معنى كلمة الإسكات في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أسكتَ
- أسكتَ / أسكتَ عن يُسكت ، إسكاتًا ، فهو مُسْكِت ، والمفعول مُسْكَت.
- أسكته المعلِّمُ جعله يصمت وينقطع عن الكلام.
- حاولنا أن نُسكته ولكنّه استمر في كلامه.
- أسكت الأطفالَ/ المعارضةَ.
- أسكتوا المتحدّث بضحكاتهم.
- أسكت الصَّحافةَ المعارضة: أخرسها وأجبرها على السُّكوت.
- أسكت مدافعَ العدوّ: أوقفها عن الضّرب.
- بكَّته حتَّى أسكته: غلبه بالحُجَّة.
- لا أسكت الله لك حِسًّا: دعاء له بالحياة، أطال الله بقاءَك.
- أسكت عن الشَّيء: أعرض عنه.
- أسكت الشَّابُّ عن كثير من المغريات.
معجم الغني
+
إِسْكاتٌ
- [س ك ت]. (مصدر أَسْكَتَ).
- :لاَ حَقَّ لَهُ في إِسْكاتِهِ عِنْدَمَا يُعَبِّرُ عَنْ رَأْيِهِ : جَعْلُهُ يَصْمُتُ، يَسْكُتُ.
- :إِسْكاتُ الحَقِّ لِلرَّجُلِ انْصِياعٌ : اِنْقِطاعُهُ عَنِ الكَلامِ.
معجم الرائد
+
(أ)إسكات
- اسكات.
- فرق متفرقة من الناس.
- أوباش الناس أرذالهم، حثالتهم.
- بقايا كل شيء.
(ب)أَسْكَت
- أسكت.
- إسكاتا.
- أسكته جعله يسكت.
- أسكت إنقطع كلامه.
- أسكت عن الشيء : أعرض عنه ومال.
المعجم الوسيط
+
(أ)السَّاكُوتَةُ
- السَّاكُوتَةُ الساكُوتُ.
- و السَّاكُوتَةُ الساكتة.
- و السَّاكُوتَةُ موت السَّكْتَةِ.
(ب)السَّكْتَةُ
- السَّكْتَةُ المرةُ من السكوتِ.
- و السَّكْتَةُ (في الصلاة) : أن يُسْكَتَ بعد الافتتاح أَو بعدَ الفراغ من قراءة الفاتحة.
- و السَّكْتَةُ مَوت الفُجَاءَةِ.
معجم لغة الفقهاء
+
السكتة اللطيفة
- السكتة اللطيفة هي قطع الصوت على الكلمة القرآنية زمنا يسيرا من غير تنفس مقداره حركتان. .
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)السّكتة الدّماغيّة
- (طب) فقدان فجائيّ تامّ للوعي والحركة ناتج من اضطراب دورانيّ في الشَّرايين الدّماغيَّة.
(ب)السّكتة القلبيّة
- (طب) توقّف فجائيّ للقلب يؤدِّي إلى الموت.
ترجمة الإسكات باللغة الإنجليزية
الإسكات
Hushing
الإسكات في سياق الكلام
موديل 66 جاء بزر للإسكات
The '66 came with a shut up button.
